You searched for: fyldes (Danska - Latin)

sødt smager løgnens brød, bagefter fyldes munden med grus.
suavis est homini panis mendacii et postea implebitur os eius calcul

tærskepladserne skal fyldes med korn, persekummerne løbe over med most og olie.
et implebuntur areae frumento et redundabunt torcularia vino et ole

da fyldes dine lader med korn, dine perser svømmer over af most.
et implebuntur horrea tua saturitate et vino torcularia redundabun

vander med dit udflåd jorden lige til bjergene, kløfterne skal fyldes af dit blod.
et inrigabo terram pedore sanguinis tui super montes et valles implebuntur ex t

thi jorden skal fyldes af kundskab om herrens herlighed, som vandene dækker havets bund.
quia replebitur terra ut cognoscat gloriam domini quasi aquae operientes mar

og at kende kristi kærlighed, som overgår al erkendelse, for at i kunne fyldes indtil hele guds fylde.
scire etiam supereminentem scientiae caritatem christi ut impleamini in omnem plenitudinem de

og der kommer en stærk stormvind, og bølgerne sloge ind i skibet, så at skibet allerede var ved at fyldes.
et facta est procella magna venti et fluctus mittebat in navem ita ut impleretur navi

derfor fyldes mine lænder af skælven, jeg gribes af veer som, fødende kvinde, døv af svimmelhed, blind af skræk,
propterea repleti sunt lumbi mei dolore angustia possedit me sicut angustia parientis corrui cum audirem conturbatus sum cum videre

en kande på 10 guldsekel, fyldt med røgelse,
mortariolum aureum adpendens decem siclos plenum incens