Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vurdering af anvendelsesegnethed
piemērotības lietošanai novērtējums
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overensstemmelse eller anvendelsesegnethed
atbilstība vai piemērotība lietošanai
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der kræves ingen ef-erklæring om anvendelsesegnethed for interoperabilitetskomponenter i delsystemet togkontrol.
vadības nodrošināšanas apakšsistēmas savstarpējās izmantojamības komponentiem nav vajadzīga ek piemērotības lietošanai deklarācija.
del a: krav til vurdering af overensstemmelse eller anvendelsesegnethed for de komponenter, der er nævnt i artikel 10
atbilstības vai lietošanas piemērotības novērtējuma prasības 10. pantā minēto sistēmu komponentiem
vurdering af anvendelsesegnethed foretages for de komponenter, der er mest afgørende for systemets sikkerhed, disponibilitet eller økonomi;
tā kā jānovērtē kritisko sastāvdaļu piemērotība lietošanai attiecībā uz to drošumu, pieejamību un sistēmas ekonomiskumu;
inden for ansvarsområdet for det organ, der har udstedt ef-erklæringen om overensstemmelse og/eller anvendelsesegnethed for delsystemet
tās struktūras atbildībā, kas ir izdevusi apakšsistēmas ek verifikācijas deklarāciju,
vurderingen af en interoperabilitetskomponents overensstemmelse eller anvendelsesegnethed gennemføres af det bemyndigede organ, som fabrikanten eller dennes i fællesskabet etablerede repræsentant har anmodet derom.
savstarpējas izmantojamības komponenta atbilstības vai izmantošanas lietderības novērtējumu veic pilnvarotā iestāde, kurai ražotājs vai kopienā reģistrēts viņa pilnvarots pārstāvis ir iesniedzis pieteikumu.
alle interoperabilitetskomponenter undergives den procedure for vurdering af overensstemmelse og anvendelsesegnethed, som er angivet i den pågældende tsi, og skal være ledsaget af det dertil hørende certifikat.
visu savstarpējas izmantojamības komponentu atbilstība un piemērotība lietošanai jānovērtē saskaņā ar procedūru, kas norādīta attiecīgajā sits, un par tiem jābūt attiecīgajai apliecībai.