Fråga Google

You searched for: kallio (Danska - Lettiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Lettiska

Info

Danska

Jaana Husu-Kallio

Lettiska

Jaana Husu-Kallio

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Jaana Husu-Kallio

Lettiska

delegācijas vadītāja

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

Irini Pari fra arbejdsgivergruppen og Seppo Kallio fra gruppen Andre Interesser.

Lettiska

Irini Pari būs atbil-dīga par EESK Sabiedrisko attie-

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

• Vi er nødt til at begynde at forberede os på klimaændringerne af Seppo Kallio side 3

Lettiska

• Mums jāsāk gatavoties klimata pārmaiņu radītajām sekām. Autors: Seppo Kallio.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

Vi er nødt til at begynde at forberede os på klimaændringerne af Seppo Kallio multiplikatorvirkninger på erhvervene i landdistrikterne udforskes.

Lettiska

Komitejas izpētes grupa uz vietas, Somijā, ievāc informāciju par klimata pārmaiņu radītajām sekām.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

Det forberedende arbejde henvistes til Den Faglige Sektion for Landbrug, Udvikling af Landdistrikterne og Miljø, som udpegede Seppo Kallio til ordfører.

Lettiska

Lauksaimniecības, lauku attīstības un vides specializētā nodaļa, kas bija atbildīga par Komitejas dokumenta sagatavošanu minētajā jautājumā, pieņēma atzinumu 2005. gada 9. novembrī.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

Det forberedende arbejde henvistes til Den Faglige Sektion for Landbrug, Udvikling af Landdistrikterne og Miljø, som udpegede Seppo Kallio til ordfører.

Lettiska

Par Komitejas dokumenta sagatavošanu atbildīgā Lauksaimniecības, lauku attīstības un vides specializētā nodaļa savu atzinumu pieņēma 2006. gada 27. feburārī.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

Finske EØSU-medlemmer med Seppo Kallio i spidsen havde taget initiativ til at fejre EØSU’s 50 års jubilæum i Finland.

Lettiska

EESK locekļi no Somijas pēc Seppo Kallio kga iniciatīvas ierosināja svinēt EESK 50. gadadienu arī Somijā.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

Det forberedende arbejde henvistes til EØSU's Faglige Sektion for Landbrug, Udvikling af Landdistrikterne og Miljø, som udpegede Seppo Kallio til ordfører og Hans Joachim Wilms til medordfører.

Lettiska

Lauksaimniecības, lauku attīstības un vides specializētā nodaļa, kas bija atbildīga par Komitejas dokumenta sagatavošanu, pieņēma atzinumu 2005. gada 7. oktobrī.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

Det forberedende arbejde henvistes til Den Faglige Sektion for Landbrug, Udvikling af Landdistrikterne og Miljø, som udpegede Seppo Kallio til ordfører. Sektionen vedtog sin udtalelse den 27. februar 2006.

Lettiska

Par Komitejas dokumenta sagatavošanu atbildīgā Lauksaimniecības, lauku attīstības un vides specializētā nodaļa savu atzinumu pieņēma 2006. gada 27. feburārī. Ziņotājs — Seppo Kallio kgs.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

Det forberedende arbejde henvistes til Den Faglige Sektion for Landbrug, Udvikling af Landdistrikterne og Miljø, som udpegede Seppo Kallio til ordfører. Sektionen vedtog sin udtalelse den 9. november 2005.

Lettiska

Lauksaimniecības, lauku attīstības un vides specializētā nodaļa, kas bija atbildīga par Komitejas dokumenta sagatavošanu minētajā jautājumā, pieņēma atzinumu 2005. gada 9. novembrī. Ziņotājs bija Kallio kgs.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

Den 13. december bekræftede EØSU’s kategori »Landbrugere«, sammensat af repræsentanter fra landbrugs- og fødevaresektoren, at Seppo Kallio (Gruppe III, Andre Interesser, Finland) fortsætter som talsmand, og den valgte Johann Költringer (Gruppe I, Arbejdsgiverne, Østrig) til næstformand for de næste to år.

Lettiska

EESK interešu grupa “Lauksaimnieki”, kurā darbojas lauksaimniecības un pārtikas ražošanas nozares pārstāvji, 13. decembrī atkārtoti apstiprināja Seppo Kallio (Dažādu interešu grupa (III grupa), Somija) par pārstāvi sakariem ar presi un ievēlēja Johann Költringer (Darba devēju grupa (I grupa), Austrija) par priekšsēdētāja vietnieku nākamajiem diviem gadiem.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

Der blev ligeledes valgt to næstformænd: Irini Ivoni Pari (ansvarlig for kommunikation) og Seppo Kallio (ansvarlig for forskellige aktiviteter, herunder budgetgruppen).

Lettiska

Tika ievēlēti arī divi priekšsēdētāja vietnieki — Pari (atbildīgā par informācijas sniegšanu) un Kallio (atbildīgais par dažādām darbībām, tostarp budžeta grupu).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

Følgende personer har ligeledes medvirket ved udarbejdelsen af denne udgave: Christian Boissavy, Pierre Ergo, William Gillett, Jean-Luc Janot, Seppo Kallio, Simon Minett, Dickon Posnett, Isabella Raml, Burkhard Sanner, Peter Ungar, Isabelle Valentiny, Charles White.

Lettiska

Izdevuma izveidē piedalījušies: Christian Boissavy, Pierre Ergo, William Gillett, Jean-Luc Janot, Seppo Kallio, Simon Minett, Dickon Posnett, Isabella Raml, Burkhard Sanner, Peter Ungar, Isabelle Valentiny, Charles White.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

-"Skovbrugssektoren og udvidelsen af EU", som Seppo Kallio var ordfører for, EFT C 149 af 21.6.2002.[2] at bistå repræsentative forbrugerorganisationer, så de uafhængigt kan fremme forbrugernes interesser på fællesskabsplan og nationalt plan og gøre det muligt for dem at øve indflydelse, for eksempel indgå i en afbalanceret dialog med erhvervslivet og deltage i udarbejdelse af fællesskabspolitikker. Udvikling af kapacitetsopbyggende projekter med henblik på at styrke forbrugerorganisationerne, hvor dette er hensigtsmæssigt, og af uddannelsesværktøjer med særligt sigte på grænseoverskridende transaktioner vil være afgørende med henblik herpå;".

Lettiska

11.5.2 Noteiktas prognozes ir paustas par pasākumiem, kas saistīti ar patērētāju aizsardzību, veicot tirdzniecību mājās68, lai darītu zināmas patērētāju prasības grūtību dēļ, kas radušās pierādījumu nodrošināšanā, kā arī tāpēc, ka dažkārt nav skaidrs, kādus noteikumus jāpiemēro. Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja uzskata, ka šai problēmai ir jātiek pārskatītai tādā veidā, lai izstrādātu pamatvirzienus, kā pasargāt patērētāju no krāpnieciskām rīcībām. Bez tam visai direktīvai vajadzētu tikt pārskatītai, ievērojot visas pašreizējās agresīvās un neuzticamās darbības un Kopienas tekstus, kas uz tiem attiecas.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

Det forberedende arbejde henvistes til EØSU's Faglige Sektion for Landbrug, Udvikling af Landdistrikterne og Miljø, som udpegede Seppo Kallio til ordfører og Hans Joachim Wilms til medordfører. Sektionen vedtog sin udtalelse den 7. oktober 2005.

Lettiska

Lauksaimniecības, lauku attīstības un vides specializētā nodaļa, kas bija atbildīga par Komitejas dokumenta sagatavošanu, pieņēma atzinumu 2005. gada 7. oktobrī. Ziņojumu sniedza Kallio kgs. Līdzziņotājs: Wilms kgs.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK