You searched for: kefalotyri (Danska - Lettiska)

kefalotyri- og kasseri-oste
kefalotyri un kasseri;

iii) 0,49 eur pr. ton for kefalotyri og kasseri.
iii) eur 0,49 par kefalotyri un kasseri siera tonnu.

iii) 0,47 eur for kefalotyri- og kasseri-oste.
iii) eur 0,47 par kefalo-tyri un kasseri sieru.

0,39 eur pr. ton for kefalotyri- og kasseri-oste.
0,39 eiro par kefalotyri un kasseri sieru tonnu.

iii) 0,39 eur pr. ton for kefalotyri- og kasseri-oste.
iii) 0,39 euro par vienu kefalotyri un kasseri siera tonnu.

kefalotyri og kasseri fremstillet af fåre- eller gedemælk eller en blanding heraf
kefalotyri un kasseri izgatavoti no aitas vai kazas piena vai abu pienu maisījuma

den sæsonbestemte produktion af visse oste, som kan lagres, og ostene pecorino romano, kefalotyri og kasseri forværres af den samtidige sæsonbestemte nedgang i forbruget.
dažu ilgi glabājamu sieru un pecorino romano, kefalotyri un kasseri sieru ražošanas sezonālais raksturs tiek pasliktināts apgrieztā patēriņa sezonālā rakstura dēļ.

der ydes støtte for visse lageroste, pecorino romano-oste og kefalotyri- og kasseri-oste på de i bilaget fastsatte betingelser.
atbalstu piešķir par dažiem ilgglabājamiem sieriem, kā arī par pecorino romano, kefalo-tyri un kasseri sieru. piemēro pielikumā ietvertos noteikumus.

(2) den sæsonbestemte produktion af visse oste, som kan lagres, og ostene pecorino romano, kefalotyri og kasseri forværres af den samtidige sæsonbestemte nedgang i forbruget.
(2) grūtības, kas rodas dažu ilgglabājamu sieru un pecorino romano, kefalotyri un kasseri sieru sezonālās ražošanas dēļ, palielina patēriņa sezonalitāte, kas ir pretēja ražošanai.

- artikel 4, stk. 1, i kommissionens forordning (eoef) nr. 1089/93 af 4. maj 1993 om retningslinjerne for ydelse af stoette til privat oplagring af ostene kefalotyri og kasseri (44)
- 4. panta 2. punktu komisijas 1993. gada 4. maija regulā (eek) nr. 1089/93, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, kas reglamentē atbalsta piešķiršanu par kefalotyri un kasseri sieru privātu uzglabāšanu [44];