Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
forandringerne i lipidniveauer skal håndteres i
tibdil fil- livell tal- lipidi għandu jiġi kkontrollat b’ mod
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
derfor anbefales overvågning af lipidniveauer.
huwa għalhekk rakkomandat li l- livelli tal- lipidi jkunu sorveljati b’ attenzjoni.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
derfor anbefales overvågning af lipidniveauer. ng
aw huwa għalhekk rakkomandat li l- livelli tal- lipidi jkunu sorveljati b’ attenzjoni.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
størrelsen af ændringerne i lipidniveauer kan være påvirket af faktorer såsom varighed af behandlingen og andre komponenter i det antiretrovirale regimen.
id- daqs tal- bidliet fil- livelli tal- lipidi jista ’ jkun influwenzat minn fatturi bħal m’ huma t- tul tal- kura u komponenti oħra fil- kura antiretrovirali.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
forandringerne i lipidniveauer skal håndteres i henhold til normal klinisk praksis, specielt hos patienter med dyslipidæmi og hos patienter med risikofaktorer for udvikling af lipidforstyrrelser.
tibdil fil- livell tax- xa mijiet g andu ji i kkontrollat
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
lipidforandringer hos olanzapinbehandlede patienter i placebo- kontrollerede kliniske undersøgelser, er der set uønskede forandringer i lipidniveauer (se pkt.
fatturi ta' riskju g all- i vilupp ta ’ dijabete mellitus u li g alihom huwa rakkomandat li b’ mod regolari ji i e aminat iz- zokkor fid- demm.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
derfor anbefales overvågning af lipidniveauer. ere på grund af rapporter med interferon alfa og akut forværring af tidligere psoriasislidelse og sarcoidosis, anbefales brug af viraferon hos patienter med psoriasis eller sarcoidosis kun, hvis den forventede gavnlige effekt opvejer den mulige risiko. ng
aw minħabba rapporti li l- interferon alpha jħarrax il- mard psorjatiku u s- sarkojdożi f’ pazjenti li kienu jsofru bihom minn qabel, l- użu ta ’ viraferon fil- pazjenti bi psorajiżi jew sarkojdożi hu rakkomandat biss jekk il- benefiċċju potenzjali jiġġustifika r- riskju potenzjali.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
laropiprant har ingen effekt på lipidniveauerne og interfererer ikke med nicotinsyres indvirkning på lipider.
laropiprant m’ għandu l- ebda effett fuq il- livelli tal- lipidi u lanqas ma jinterferixxi ma ’ l- effetti ta ’ l- aċidu nikotiniku fuq il- lipidi.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: