You searched for: omc (Danska - Polska)

[8] ver documento da omc wt/ds301/6.
[8] ver documento da omc wt/ds301/6.

por outro lado, a coreia contestou a compatibilidade do regulamento mtd com as regras da omc.
por outro lado, a coreia contestou a compatibilidade do regulamento mtd com as regras da omc.

hvad angår omc anvendt på menneskelige ressourcer inden for forskning, har styringsgruppen for gennemførelse af mobilitetsstrategien været aktiv siden 2002.
jeśli chodzi o otwartą metodę koordynacji stosowaną w zakresie zasobów ludzkich, zespół kierujący realizacją strategii mobilności prowadzi działalność od 2002 r.

de nationale reformprogrammer vil omfatte en rapportering om de fleste omc, også den omc, der angår de 3 % til forskning.
krajowe programy reform uwzględnią sprawozdania dotyczące większości otwartych metod koordynacji, łącznie z otwartą metodą koordynacji 3% zastosowaną do badań naukowych.

crest's rapport om første fase af anvendelsen af omc på handlingsplanen vedrørende de 3 % blev vedtaget i oktober og forelagt rådet og kommissionen.
sprawozdanie komitetu crest dotyczące tego pierwszego etapu stosowania otwartej metody koordynacji w odniesieniu do 3% planu działań zostało przyjęte w październiku i przedstawione radzie oraz komisji.

den åbne koordineringsmetode (omc) er et eu-tiltag, som skal bidrage til politiklæreprocessen og -integreringen ved at anspore til og lette den gensidige udveksling af viden og bedste praksis. i 2004 blev første fase af anvendelsen af omc på forskningspolitikken afsluttet med succes. crest's rapport om første fase af anvendelsen af omc på handlingsplanen vedrørende de 3% blev vedtaget i oktober og forelagt rådet og kommissionen. den indeholder 30 politikhenstillinger. fordelene ved at anvende omc på forskning blev anerkendt af medlemsstaterne og rådet. derefter blev anden fase iværksat.
otwarta metoda koordynacji (omc) jest odpowiedzią wspólnoty, która ma na celu przyczynienie się do uczenia się i integrowania polityk poprzez wspieranie i ułatwianie wzajemnej wymiany wiedzy i najlepszych praktyk. w 2004 r. pomyślnie zakończono pierwszy etap zastosowania otwartej metody koordynacji w stosunku do polityki w dziedzinie badań naukowych. sprawozdanie komitetu crest dotyczące tego pierwszego etapu stosowania otwartej metody koordynacji w odniesieniu do 3% planu działań zostało przyjęte w październiku i przedstawione radzie oraz komisji. zawiera ono 30 zaleceń dotyczących polityki. państwa członkowskie i rada potwierdziły wartość dodaną zastosowania metody w stosunku do badań naukowych. w związku z tym zainincjowano drugi etap.