Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inavic ajourførte bl.a. angolas forskrifter vedrørende luftfartsikkerhed i overensstemmelse med de seneste ændringer af icao's standarder, konsoliderede sit overvågningsprogram og ansatte to yderligere kvalificerede flyveoperationsinspektører.
În special, inavic a actualizat reglementările angoleze privind siguranța aeronautică, astfel încât acestea să reflecte ultimele modificări ale standardelor oaci, a întărit programul său de supraveghere și a recrutat încă doi inspectori de operațiuni de zbor calificați.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dgca oplyste, at deres evne til at føre tilsyn med luftfartssikkerheden er forbedret, idet deres budget er øget betragteligt i 2009 og 2010, og der er ansat 25 yderligere flyveoperationsinspektører og 8 kabinesikkerhedsinspektører, og disse suppleres af omfattende teknisk bistand fra icao og fra australiens og nederlandenes civile luftfartsmyndigheder, hvilket muliggjorde en yderligere ajourføring af bekendtgørelserne vedrørende civil luftfartsikkerhed (casr).
dgca a mai informat oaci că și-a dezvoltat capacitatea de supraveghere a siguranței, majorând semnificativ bugetul alocat pentru 2009 și 2010 și recrutând 25 de noi inspectori de operațiuni de zbor și 8 noi inspectori de siguranță în cabina de pilotaj, și în plus, au beneficiat de ampla asistență tehnică a oaci și a autorităților aeronautice civile ale australiei și ale Țărilor de jos, ceea a permis o nouă actualizare a standardelor de siguranță în domeniul aviației civile (casr) și consolidarea supravegherii unui număr mai mare de transportatori aerieni.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: