You searched for: karakter (Danska - Rumänska)

karakter
caracter

individuel karakter
caracterul individual

behandlingernes fortrolige karakter
confidenţialitatea prelucrărilor

maals hastende karakter .
reprezentantul comisiei prezintă comitetului un proiect de măsuri care urmează să fie luate.

lovgivningens karakter (regulationnaturevalue)
natura reglementării (regulationnaturevalue)

aktioner af hastende karakter
măsuri de urgenţă

det opnåede resultats karakter.
starea rezultatului furnizat.

res’ manglende forholdsmæssige karakter
cu privire la lipsa caracterului proporțional al res

enheden bør have almennyttig karakter
entitatea ar trebui să aibă caracter non-profit;

værdier for en bygnings karakter.
valori care indică tipul unei clădiri.

■ fastholde landbrugets multifunktionelle karakter
■ păstrarea unei largi diversităi de structuri agricole, de la mici ferme familiale la mari holdinguri agricole și

- ikke har erhvervsmæssig karakter, eller
- de natură necomercială sau

6) varer uden erhvervsmaessig karakter:
5. mărfuri cu caracter necomercial reprezintă:

grundingrediensen flæskesvær, som giver karakter
ingredientul de bază care conferă specificitate sunt jumările de porc.

3) vurderingen af den traditionelle karakter
(3) aprecierea caracterului tradiţional;

a) varer uden erhvervsmaessig karakter, der
(a) mărfuri fără caracter comercial:

juridisk karakter af lovgivningen om arealanvendelse.
natura juridică a reglementării utilizării terenului.

begrænsning: betegnelsens karakter af en artsbetegnelse
limitarea: caracterul generic al unei denumiri

disse datas fortrolige karakter skal sikres.
astfel de înregistrări trebuie să rămână confidenţiale.

begrundelse ud fra skattesystemets karakter eller opbygning
justificare în funcție de natura și schema generală a regimului fiscal