Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
undersøgelse af følsomme sikkerhedsspørgsmåls indvirkning på den enkeltes liv ("digital living").
studiul impactului aspectelor de securitate sensibile asupra vieții persoanelor (modul de viață digital);
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hone your poker strategy playing at our online poker room opposite the titan team and our longtime players.
perfecţionează-ţi strategia de poker jucând împotriva echipei titan şi jucătorilor cu experienţă.
Senast uppdaterad: 2010-05-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
patienter behandlet med valsartan havde bedre livskvalitet, påvist ved ændring i livskvalitetsscore (minnesota living with heart failure quality of life score) fra baseline ved effektmål end placebo.
pacienţii trataţi cu valsartan au avut o calitate mai bună a vieţii, demonstrată prin modificarea scorului minnesota living with heart failure quality of life, de la momentul iniţial al studiului până la închierea acestuia, comparativ cu placebo.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
undersøgelsen viste gavnlig effekt af memantinbehandlingen sammenlignet med placebo over en behandlingsperiode på 6 måneder (vurderet ud fra analyse af observerede patienter til cibic- plus (clinician´s interview based impression of change): p=0, 025, samt adcs - adlsev (alzheimer´s disease cooperative study’ s activities of daily living): p=0, 003 og sib (severe impairment battery): p=0, 002).
studiul a arătat efectele benefice ale tratamentului cu memantină comparativ cu placebo la 6 luni [(analiza cazurilor observate pe baza interviului medicului cu privire la impresia modificărilor (cibic- plus): p=0, 025; studiu cooperativ privind boala alzheimer – activităţi zilnice (adcs- adlsev): p=0, 003; baterie de teste pentru afectare severă (sib): p=0, 002)],
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.