Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
stald temperatur
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
temperatur
temperatură
Senast uppdaterad: 2014-10-26 Användningsfrekvens: 6 Kvalitet: Referens: Wikipedia
temperatur %d
temperatura %d
Senast uppdaterad: 2012-06-20 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
temperatur (juli)
temperatură (iulie)
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
produktets temperatur
temperatura produselor
Senast uppdaterad: 2014-11-12 Användningsfrekvens: 8 Kvalitet: Referens: Wikipedia
(**) tilfoerselsvandets temperatur.
2.
Senast uppdaterad: 2014-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
lav temperatur [1]
temperatură scăzută [1]
Senast uppdaterad: 2014-11-18 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
ultrahøj temperatur (uht)
temperatură ultraînaltă (uht)
Senast uppdaterad: 2014-11-08 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
afprøvninger ved lav temperatur.
testări la temperatură joasă
Senast uppdaterad: 2014-10-17 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
vælger skalaen for temperatur
alegeți scara temperaturii
hvælvingens temperatur: ca. 430 °c
temperatura la nivelul bolții cuptorului: circa 430 °c
Senast uppdaterad: 2014-11-10 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
temperatur af fungerende motor [°c]
temperatura motorului în timpul funcționării [°c];
t(t) temperatur over tid [°c]
t(t) temperatura în funcție de timp [°c];
note 5: højere temperatur kan forringe separationen.
nota 5: temperatura mai mare ar putea afecta separarea.
uht-mælk (mælk varmebehandlet ved ultrahøj temperatur)
este tipul de lapte cel mai răspândit.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
- prøvningsbetingelser (temperatur, luftfugtighed, dynamometerets inertimasse)
- condițiile de încercare (temperatură, umiditate, masa inerțială a dinamometrului),
Senast uppdaterad: 2010-08-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
vejr: … temperatur: … °c; vindstyrke: … bf
vremea: … temperatura: … °c; forța vântului: … bf
Senast uppdaterad: 2014-11-17 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
temperatur% 1 value,% 2 unit symbol (temperature)
temperatură% 1 value,% 2 unit symbol (temperature)
havene må beskyttes mod forurening og a¨ stald fra fabrikker og byer.
trebuie să luptăm împotriva poluării acestora cu deșeuri provenind din fabrici și orașe.
som transporteres til en bedrift eller en stald på en bedrift i samme medlemsstat.
spre o exploatație aflată în același stat membru sau spre o unitate din această exploatație.
Senast uppdaterad: 2010-09-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
i) anbringes i et fjerkræhus eller en stald, hvori der ikke allerede holdes fjerkræ
(i) sunt puse într-un coteț în care nu se află nici o altă pasăre de curte;