Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
læder af hornkvæg, uden hår, af hele huder
piei, de animale bovine, depilate, întregi
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 15.11.31: læder af hornkvæg, uden hår, af hele huder
cpa 15.11.31: piei, de bovine, epilate, întregi
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bestyrere, managere af barer eller diskoteker
furnizori de servicii de divertisment
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da jeg hørte den tale, sønderrev jeg min kjortel og min kappe, rev hår af mit hoved og skæg og satte mig hen i stum smerte.
cînd am auzit lucrul acesta, mi-am sfîşiat hainele şi mantaua, mi-am smuls părul din cap şi perii din barbă, şi am stat jos mîhnit.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
programmet har nu kørt i 20 år, og i løbet af bare de seneste seks år er der givet midler på omkring 1,15 mia. eur til støtte for projekter i 33 lande.
leonardo da vinci funcţionează de peste 20 de ani şi, doar în ultimii şase ani, a alocat aproximativ 1,15 miliarde de euro pentru a finanţa proiecte în 33 de ţări.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• travatan kan give længere eller tykkere øjenvipper og kan ændre farven og/ eller antal hår af dine øjenvipper, samt medføre usædvanlig hårvækst på dine øjenlåg.
travatan poate duce la creşterea lungimii, grosimii, intensităţii culorii şi/ sau numărului de gene şi poate provoca o creştere neobişnuită a părului la nivelul pleoapelor.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
5) skal efterladtepension på grund af bar-ber-dommen (sag c-262/88) 14begræn-ses til perioder efter den 17. maj 1990?«
5) În temeiul jurisprudenței barber (c-262/88) 14, dreptul la prestațiile în
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.