You searched for: tålmodige (Danska - Rumänska)

værer også i tålmodige, styrker eders hjerter; thi herrens tilkommelse er nær.
fiţi şi voi îndelung răbdători, întăriţi-vă inimile, căci venirea domnului este aproape.

takket være den tålmodige indsats, som den parlamentariske institution fra begyndelsen har ydet, er disse rettigheder
plecând de la principiul că aceste valori sunt universale, parlamentarii se angajează să le apere atât în exteriorul, cât și în interiorul frontierelor uniunii.

brødre! tager profeterne, som have talt i herrens navn, til forbillede på at lide ondt og være tålmodige.
fraţii mei, luaţi ca pildă de suferinţă şi de răbdare pe proorocii, cari au vorbit în numele domnului.

derfor, værer tålmodige, brødre! indtil herrens tilkommelse. se, bonden venter på jordens dyrebare frugt og bier tålmodigt efter den, indtil den får tidlig regn og sildig regn.
fiţi dar îndelung răbdători, fraţilor, pînă la venirea domnului. iată că plugarul aşteaptă roada scumpă a pămîntului, şi o aşteaptă cu răbdare, pînă primeşte ploaie timpurie şi tîrzie.

panellederens opgave kræver grundlæggende uddannelse i værktøjerne til sensorisk analyse, sensorisk færdighed, omhu ved forberedelsen og tilrettelæggelsen af test samt den dygtighed og tålmodighed, der kræves for at planlægge og udføre test på en videnskabelig måde.
activitățile președintelui comisiei necesită ca acesta să aibă o formare de bază în ceea ce privește instrumentele de analiză senzorială, aptitudini senzoriale, meticulozitate la pregătirea, organizarea și desfășurarea testelor, precum și capacitățile și răbdarea necesare pentru a planifica și efectua testele în mod științific.