Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the force 2s?
one "force 2s"?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i got the lovesick blues
bolesna sam od ljubavi, i tužna...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
off the chain!
epten!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i got you babe!"
imam te, stari!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fuldstændig off the record.
u potpunoj tajnosti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ja. off the record "
nezvanično.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
harry, spil 'i got you'
harry, sviramo "i've got you".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
der skal købes billigt i de lavere divisioner, got a couple of likely gutterne off the yts.
cjenkaš se u nižim ligama, nađeš par izglednih momaka.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaldet guvernør. du er off the hook.
guverner te je pomilovao.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lad os starte med 'i got you'
započnimo sa "i've got you". da. svakako.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i aften spiller vi i got you, babe.
večeras ćemo vam izvesti pesmu imam te, draga.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi skal forestille at spille i got you, babe.
trebali bismo svirati imam te, draga.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there's something i got to do first.
Прво морам нешто да урадим.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jeg vil lade dig off the hook, på én betingelse.
- neću te imati na zubu, pod jednim uvijetom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"just drop off the key, lee and set yourself free"
"just drop off the key, lee and set yourself free"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
du finder ham i gotens hær.
pitaj za njega gote.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nah. i blew all my covers. i got to go figure out a new one.
Разоткрила сам све маске, морам да смислим неку нову.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han ying, jeg vil ikke lade dig off the hook! hvor er min spaghetti chicken curry?
ho jing, neću te pustiti na miru.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yeah. jeg mener, er ikke dem, dem med off-the-diagrammet natrium?
zar nisu prepuni natrija?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ja. men hvis telefonen var off the hook da du ankom, hvordan gjorde han ringe til dig?
ali ako je telefon bio otkačen, kako vas je pozvao?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: