Fråga Google

You searched for: krebsdyr (Danska - Slovakiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Slovakiska

Info

Danska

* A . Krebsdyr : * *

Slovakiska

A.Kôrovce: _BAR_ _BAR_

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Fisk, krebsdyr og bløddyr

Slovakiska

Ryby, kôrovce a mäkkýše

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Fisk, krebsdyr og bløddyr

Slovakiska

Ryby a kôrovce, mäkkýše a ostatné vodné bezstavovce

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Varer af kød, fisk, krebsdyr og bløddyr

Slovakiska

Prípravky z mäsa, rýb, kôrovcov alebo mäkkýšov

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Varer af kød, fisk, krebsdyr og bløddyr

Slovakiska

Prípravky z mäsa, z rýb, z kôrovcov a/alebo z mäkkýšov

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Varer af kød, fisk, krebsdyr og bløddyr

Slovakiska

SO ŽELANÍM zabrániť tomu, aby bol inštitút azylu použitý na účely nezlučiteľné s tými, na ktoré bol určený,

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Kom, min lille røde hummer. Kom, min sexet lille krebsdyr.

Slovakiska

Pozri, je otočený, kŕmi sa.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

16.05 * Krebsdyr og bloeddyr , tilberedte eller konserverede : * *

Slovakiska

16.05 _BAR_ Kôrovce a mäkkýše, pripravené alebo konzervované: _BAR_ _BAR_

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Nå, jeg jagter det lille krebsdyr i alle dens evolutionære former over 30 millioner år.

Slovakiska

Nuž, študujem tohoto malého kôrovca vo všetkých jeho formách počas 30 miliónov rokov.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

De nye medlemsstater fører nemlig nye arter af fisk, krebsdyr og bløddyr med ind i Fællesskabet.

Slovakiska

parlament a Rada prijali 26. októbra smernicu o zvýšení bezpečnosti prístavov (

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Levende dyr Kød og spiseligt slagteaffald Fisk , krebsdyr og bløddyr Mælk og mejeriprodukter ; fugleæg ;

Slovakiska

Živé zvieratá Mäso a jedlé mäsové zvyšky Ryby , kôrovce a mäkkýše Mliečne produkty ;

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Oplysningerne skal omfatte foreliggende relevante data om akut og kronisk akvatisk toksicitet for fisk, krebsdyr, alger og andre vandplanter.

Slovakiska

Sem sa zahrnú dostupné relevantné údaje o toxicite pre vodné prostredie, akútnej aj chronickej pre ryby, kôrovce, riasy a iné vodné rastliny.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Som følge af bifangsterne af torsk, blevfiskerne af krebsdyr endvidere omfattet af den europæiskegenopretningsplan, der begrænsede deres antal af fiskedage til 90.

Slovakiska

Okrem toho,vedľajšie úlovky tresky obyčajnej spôsobili, že na rybárovzameraných na lov kôrovcov bol uvalený európsky plán naobnovu, ktorý obmedzil počet ich lovných dní na 90.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Fangst og genudsætning af fisk, krebsdyr,fugle eller havpattedyr, der ikke er mål for fiskeriet, indvirker pådet marine økosystem og biodiversiteten.

Slovakiska

Aj keď sa niektoré rybymalej hodnoty ulovené neúmyselne môžu predať, rybári radšejvyužijú voľný priestor v podpalubí pre ryby s vyššou obchodnouhodnotou.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Ser du, rejer bliver renset ved at man skærer en rille i ryggen på dem for at blotte blodåren, som faktisk ikke er en blodåre, men krebsdyrets tarm.

Slovakiska

Vieš, kreveta sa musí otvoriť narezaním chrbta zhora nadol ... aby sme sa dostali k žile. Čo vlastne ani nie je žila, ale črevné ústrojenstvo kôrovca.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

03.03 * Krebsdyr og bloeddyr , med eller uden skal , ferske ( levende eller doede ) , koelede , frosne , saltede , i saltlage eller toerrede ; krebsdyr med skal , kogt i vand : * *

Slovakiska

03.03 _BAR_ Kôrovce a mäkkýše, tiež bez panciera alebo lastúr, čerstvé (živé alebo mŕtve), chladené, mrazené, solené, v slanom náleve alebo sušené; kôrovce v pancieroch, varené vo vode: _BAR_ _BAR_

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Den måde, hvorpå europæerne forbruger animalske proteiner, er i gang med at ændre sig grundlæggende, hvilket medfører voldsomme økonomiske og sociale omvæltninger for sektoren. Over 60% af forbruget af fisk, bløddyr og krebsdyr dækkes af import fra lande uden for EU.

Slovakiska

Spôsob, akým bežný Európan prijíma živočíšne bielkoviny sa práve od základu mení a prináša hospodárske a sociálne zmeny pre odvetvie.Viac ako 60% spotreby rýb, mäkkýšov a kôrovcov sa dováža z krajín mimo Európskej únie.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Denne forordning er en gedigen nyskabelse, idet den omfatter enhver type produktion af ferskvands- eller saltvandsdyr – både fisk og skaldyr, bløddyr og endda tang. »Hidtil har vi ikke haft nogen lovtekst, som gjorde det muligt at mærke tang med et økomærke,« forklarer Jean-François Arbona fra selskabet C-Weed Aquaculture, der har specialiseret sig i produktion af havplanter. »Denne forordning gør akvakultur med økomærkning mulig (skaldyr, krebsdyr osv.), og det opmuntrer producenterne til at udnytte god miljøpraksis.«

Slovakiska

Nariadenie v súlade so zásadou inovácie zahŕňa všetky druhy výroby sladkovodných alebo morských živočíchov: samozrejme ryby, ale aj kôrovce, mäkkýše a dokonca riasy.„Doteraz žiadny text neumožňoval, aby sa aj riasy mohli označovať ekologickou značkou,“ spresňuje François Arbona z C-Weed Aquaculture, spoločnosti špecializujúcej sa na morské rastliny.„Toto nariadenie okrem iného umožňuje existenciu akvakultúry (ulitníky, kôrovce…) s označením ekologická akvakultúra, ktorá podporuje výrobcov zhodnocovaním správnych postupov v oblasti ochrany životného prostredia.“

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

USE krebsdyr (5641) hos p i tal su dgi f ter MT 2841 sundhed h o ved s æ de USE hj e m sted (4006) h un de g a l s k a b USE r a b i e s (5631)

Slovakiska

RT RT RT RT ochrana trhupredajstanovenie cienzväz producentov homogenizované mlieko MT 6016 spracované poľnohospodárske

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Varmtvands-krebsdyret Calanus helgolandicus er blevet mere end dobbelt så hyppig som koldtvandsarten Calanus finmarchicus.

Slovakiska

Teplovodný Calanus helgolandicus je oveľa hojnejšie zastúpený ako studenovodný Calanus finmarchicus.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK