You searched for: fiskekvote (Danska - Spanska)

fiskekvote
cuota de pesca

uudnyttet del af national fiskekvote
reserva nacional de la pesca

e) eventuel reduktion eller tilbagekaldelse af fiskekvote.
e) a redução ou supressão da quota de pesca, se for caso disso.

den fiskekvote, som for 2008 tildeltes de medlemsstater, der er omhandlet i bilaget til denne forordning, for den i samme bilag omhandlede bestand, må anses for at være opbrugt.
a quota de pesca atribuída para 2008 aos estados-membros referidos no anexo do presente regulamento relativamente à unidade populacional nele mencionada é considerada esgotada.

den fiskekvote, der for 2005 blev tildelt den medlemsstat, der er omhandlet i bilaget, for den i samme bilag omhandlede bestand, må anses for at være opbrugt fra den dato, der er fastsat i det pågældende bilag.
la cuota de pesca asignada para el año 2005 al estado miembro mencionado en el anexo del presente reglamento respecto a la población citada en éste se considerará agotada a partir de la fecha indicada en dicho anexo.

den fiskekvote, der for 2005 blev tildelt den medlemsstat, der er omhandlet i bilaget til denne forordning, for den i samme bilag omhandlede bestand, må anses for at være opbrugt fra den dato, der fastsat i det pågældende bilag.
la cuota de pesca asignada para el año 2005 al estado miembro mencionado en el anexo del presente reglamento respecto a la población citada en dicho anexo se considerará agotada a partir de la fecha indicada en éste.

arter, som der gælder fiskekvoter for, landes hovedsagelig i »fersk«, »fersk saltet« eller »frosset« stand.
las especies sujetas a cuotas de pesca se desembarcan principalmente en los estados de transformación «fresco»«fresco salado» y «congelado».