Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
agenturet kan fastsætte minimale kapacitetsniveauer, hvorunder ansøgere ikke kan udvælges.
la agencia podrá fijar una capacidad mínima para la selección de los candidatos.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den ordregivende myndighed kan fastsætte minimale kapacitetsniveauer, hvorunder ansøgere ikke kommer i betragtning.
el órgano de contratación podrá fijar una capacidad mínima para la selección de los candidatos.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den ordregivende myndighed kan fastsætte minimale kapacitetsniveauer, hvorunder ansøgere ikke kan udvælges."
el órgano de contratación podrá fijar una capacidad mínima para la selección de los candidatos.";
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alt imens vore internationale partnere investerer voldsomt i udvikling af deres globale overvågningskapacitet, arbejder vi i europa stadig med forskellige nationale kapacitetsniveauer og forskellige nationale standarder.
mientras nuestros socios internacionales realizan grandes inversiones para desarrollar sus sistemas de vigilancia mundial, europa aún trabaja con diferentes sistemas nacionales y diferentes normas nacionales.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de ordregivende myndigheder præciserer, om de tillader alternative bud, og de minimale kapacitetsniveauer, som de kræver, hvis de benytter sig af muligheden i artikel 135, stk. 2, andet afsnit.
los órganos de contratación indicarán si autorizan o no las variantes y capacidad mínima exigida, si recurren a la posibilidad prevista en el artículo 135, apartado 2, párrafo segundo.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ecb kan fastlægge mindstekriterier for kapacitetsniveau, hvorunder den ikke kan vælge ansøgere eller tilbudsgivere.
el bce podrá establecer niveles de capacidad mínimos, por debajo de los cuales no podrá seleccionar a candidatos o licitadores.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: