Fråga Google

You searched for: litiumpolymerbatteri (Danska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Spanska

Info

Danska

Det indbyggede litiumpolymerbatteri holder op til 10 timer på en enkelt opladning, 1 så det er perfekt til lange flyrejser, heldagsworkshops og maratonmøder i studiegruppen.

Spanska

La batería de polímeros de litio integrada ahora dura hasta 10 horas con una sola carga, 1 así que es perfecto para vuelos largos, talleres de un día entero y sesiones de estudio maratonianas.

Senast uppdaterad: 2011-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Danska

4 Det medfører mindre affald. Og dermed er batteriet mere miljøvenligt.Tag MacBook med dig overalt uden at skulle bekymre dig om, hvor der er en stikkontakt, og du behøver ikke en gang tage strømforsyningen med. Det indbyggede litiumpolymerbatteri holder op til 10 timer på en enkelt opladning, 1 så det er perfekt til lange flyrejser, heldagsworkshops og maratonmøder i studiegruppen. Den nye integrerede, energieffektive NVIDIA-grafikprocessor forlænger batteritiden, fordi den bruger mindre strøm til dagligdags opgaver som at skrive e-post og surfe på nettet. Og takket være den avancerede kemi og adaptiv opladning kan MacBook-batteriet oplades op til 1000 gange - svarende til omkring 5 års almindelig brug - og det holder næsten tre gange så længe som typiske batterier til bærbare. 4 Det medfører mindre affald. Og dermed er batteriet mere miljøvenligt.

Spanska

4 De este modo se reducen residuos, lo que contribuye a la protección del medio ambiente.Llévate el MacBook a todas partes sin preocuparte de enchufarlo ni de cargar con el adaptador de corriente. La batería de polímeros de litio integrada ahora dura hasta 10 horas con una sola carga, 1 así que es perfecto para vuelos largos, talleres de un día entero y sesiones de estudio maratonianas. El nuevo procesador gráfico NVIDIA de bajo consumo integrado mejora la autonomía, ya que requiere menos energía para tareas diarias, como escribir correos o navegar por Internet. Además, gracias a su química avanzada y a la tecnología de carga dinámica, la batería del MacBook ofrece hasta 1.000 ciclos de carga, el equivalente a unos cinco años de uso normal, y tiene cerca del triple de vida útil que las baterías de un portátil genérico. 4 De este modo se reducen residuos, lo que contribuye a la protección del medio ambiente.

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Danska

Tag MacBook med dig overalt uden at skulle bekymre dig om, hvor der er en stikkontakt, og du behøver ikke en gang tage strømforsyningen med. Det indbyggede litiumpolymerbatteri holder op til 10 timer på en enkelt opladning, 1 så det er perfekt til lange flyrejser, heldagsworkshops og maratonmøder i studiegruppen.

Spanska

Llévate el MacBook a todas partes sin preocuparte de enchufarlo ni de cargar con el adaptador de corriente. La batería de polímeros de litio integrada ahora dura hasta 10 horas con una sola carga, 1 así que es perfecto para vuelos largos, talleres de un día entero y sesiones de estudio maratonianas.

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Danska

Det skyldes, at litiumpolymerbatteriet er strategisk indbygget i kabinettet.

Spanska

La razón es que la batería de polímeros de litio está estratégicamente integrada en la carcasa.

Senast uppdaterad: 2011-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK