You searched for: indsovningstid (Danska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Svenska

Info

Danska

thymanax 25 mg forkortede også indsovningstid og tid til laveste hjertefrekvens.

Svenska

thymanax 25 mg inducerade också en förbättrad tid till insomning och lägsta hjärtfrekvens.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

valdoxan 25 mg forkortede også indsovningstid og tid til laveste hjertefrekvens.

Svenska

valdoxan 25 mg inducerade också en förbättrad tid

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

6 ifølge egen vurdering signifikant forbedring af indsovningstid og søvnkvalitet uden klodsethed i dagtimerne.

Svenska

6 insomningstiden och sömnkvaliteten signifikant utan någon fumlighet dagtid enligt patienternas bedömning.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

6 ifølge egen vurdering signifikant forbedring af indsovningstid og søvnkvalitet uden klodsethed i dagtimerne.

Svenska

från första behandlingsveckan förbättrades insomningstiden och sömnkvaliteten signifikant utan någon fumlighet dagtid enligt patienternas bedömning.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

hos mennesker har thymanax positive faseændrende egenskaber, idet det fremskynder indsovningstid, fald i legemstemperatur og frigivelse af melatonin.

Svenska

thymanax har positiva egenskaper på fasskiftningar hos människa; det inducerar fasförbättring av sömn, nedgång i kroppstemperatur och melatoninpåslag.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

hos mennesker har valdoxan positive faseændrende egenskaber, idet det fremskynder indsovningstid, fald i legemstemperatur og frigivelse af melatonin.

Svenska

valdoxan har positiva egenskaper på fasskiftningar hos människa; det inducerar fasförbättring av sömn, nedgång i kroppstemperatur och melatoninpåslag.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

i to- ugersundersøgelserne hos ældre patienter afkortede sonata 5 mg ofte indsovningstiden i forhold til placebo, mens sonata 10 mg altid gav kortere indsovningstid end placebo.

Svenska

hos äldre patienter minskade den tid det tog att somna ofta med sonata 5 mg och alltid med sonata 10 mg när läkemedlet jämfördes med placebo i de studier som pågick i två veckor.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

i to- ugersundersøgelserne hos ældre patienter afkortede zerene 5 mg ofte indsovningstiden i forhold til placebo, mens zerene 10 mg altid gav kortere indsovningstid end placebo.

Svenska

hos äldre patienter minskade den tid det tog att somna ofta med zerene 5 mg och alltid med zerene 10 mg när läkemedlet jämfördes med placebo i de studier som pågick i två veckor.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

behandlingens virkning blev hovedsagelig bedømt på den tid, det tog at falde i søvn (indsovningstiden).

Svenska

huvudeffektmåttet var den tid det tog för patienterna att somna.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

indsovningstiden blev kortere for de voksne patienter, som fik sonata 10 mg, og virkningen holdt sig i indtil fire uger.

Svenska

den tid det tog att somna minskade hos vuxna som tog sonata 10 mg och effekterna höll i sig i upp till fyra veckor.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

sonata 10 mg var mere effektivt end placebo til at gøre indsovningstiden kortere og øge søvnlængden i første halvdel af natten.

Svenska

sonata 10 mg var effektivare än placebo när det gällde att minska den tid det tog att somna och öka sömntiden under den första hälften av natten.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

indsovningstiden blev kortere for de voksne patienter, som fik zerene 10 mg, og virkningen holdt sig i indtil fire uger.

Svenska

den tid det tog att somna minskade hos vuxna som tog zerene 10 mg och effekterna höll i sig i upp till fyra veckor.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

zerene 10 mg var mere effektivt end placebo til at gøre indsovningstiden kortere og øge søvnlængden i første halvdel af natten.

Svenska

zerene 10 mg var effektivare än placebo när det gällde att minska den tid det tog att somna och öka sömntiden under den första hälften av natten.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK