You searched for: konfiskation (Danska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Svenska

Info

Danska

konfiskation

Svenska

förverkande

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Danska

domsbaseret konfiskation

Svenska

förverkande efter fällande dom

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

konfiskation (einziehung)

Svenska

förverkande

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

konfiskation i værdi

Svenska

förverkande av värdet

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

ikke-domsbaseret konfiskation

Svenska

förverkande utan föregående fällande dom

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

konfiskation af en forsendelse

Svenska

beslag av en försändelse

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

konkurrerende afgørelser om konfiskation

Svenska

flera beslut om förverkande

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

fremsendelse af afgørelser om konfiskation

Svenska

Översändande av beslut om förverkande

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

artikel 3: konfiskation i værdi

Svenska

2.3 artikel 3: förverkande av värdet

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

b) efterfølgende konfiskation af formuegoder.

Svenska

b) senare förverka egendom.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

skønsmæssigt 26 500 beslaglæggelser førte til konfiskation

Svenska

uppskattningsvis 26 500 beslag ledde till att omkring 16,3 miljoner ecstasytabletter konfiskerades i europa år

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

følgerne af fremsendelse af en afgørelse om konfiskation

Svenska

följder av översändande av beslut om förverkande

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

sådanne sanktioner kan omfatte konfiskation af skydevåbnene.

Svenska

sådana påföljder kan innebära beslag av skjutvapen.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

harmoniseringen bør vedrøre fængselsstraffe, bødestraffe og konfiskation.

Svenska

tillnärmningen bör avse fängelsestraff, bötesstraff och förverkande.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

amnesti, benådning, fornyet prøvelse af afgørelse om konfiskation

Svenska

amnesti, nåd, omprövning av beslut om förverkande

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

konfiskation af ulovlige varer inden for medlemsstatens territorium. 2.

Svenska

beslagtagande av illegala varor på medlemsstatens territorium. 2.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

om konfiskation af udbytte, redskaber og formuegoder fra strafbart forhold

Svenska

om förverkande av vinning, hjälpmedel och egendom som härrör från brott

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

- kendelser om konfiskation af redskaber eller udbytte fra strafbart forhold

Svenska

- beslut om förverkande av hjälpmedel till eller vinning av brott,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

- to eller flere afgørelser om konfiskation af samme specifikke formuegode,

Svenska

- två eller flera beslut om förverkande avseende samma specifika egendom,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

international organiseret kriminalitet: konfiskation - korruption - "forbindelsesofficerer" ..17

Svenska

eib: mer förnyelsebar energi krav på bättre tillsyn inom finansmarknaden konkurrenspolitiken 2001 - krav på snabbehandling parlamentet vill minska statsstöden

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,713,162,882 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK