Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
den foreløbige kreditvurdering var hovedsagelig baseret på selskabets økonomiske indikatorer og ikke på en detaljeret markedsanalyse.
den preliminära kreditvärderingen grundade sig huvudsakligen på företagets ekonomiska indikatorer och inte på en ingående marknadsanalys.
en udsteders kreditvurdering er afgørende for, hvilken rente der skal tilbydes for at kunne opnå ekstern finansiering.
den kreditvärdering emittenter tilldelas är avgörande för de räntor de behöver erbjuda för att erhålla extern finansiering.
en implicit kreditvurdering af disse enheder udledes af kreditvurderingen af det land, hvor gældsfordringens debitor eller garant er hjemmehørende.
den genomsnittliga andelen för värdepapper med bakomliggande tillgångar ökade från 12 % 2006 till 16 % 2007.
den kreditvurdering, som udsteder eller dennes værdipapirer har fået, hvis udsteder har bestilt vurderingen eller samarbejdet i vurderingsprocessen.
kreditvärdighetsbetyg som tilldelats en emittent eller en emittents skuldebrev på begäran av emittenten eller med dennes medverkan under fastställandet av kreditvärdighetsbetyget.
eurosystemet pålægger alle belånbare aktiver med en kreditvurdering under »a-« en yderligere haircut på 5 %.
ett ytterligare avdrag på 5 procent ska införas av eurosystemet för alla godtagbara tillgångar med en rating under ”a-”.
de polske myndigheder kunne ikke oplyse kommissionen om nautas samtidige kreditvurdering, da virksomheden ikke havde nogen rentebærende gæld på tidspunktet for udstedelse af obligationerne.
de polska myndigheterna kunde inte lämna uppgifter om nautas dåvarande kreditbetyg eftersom företaget inte hade några räntebärande skulder när obligationerna emitterades.
eurosystemets rammer for kreditvurdering omfatter de procedurer og bestemmelser, der definerer eurosystemets krav til "høj kreditvurdering" for belånbare aktiver.
eurosystemets ramverk för kreditbedömning (ecaf) innehåller teknikerna och reglerna för att upprätta eurosystemets krav på ”höga kreditvärdighetsstandarder” för godtagbara säkerheter.
eurosystemets mindstekrav til bedømmelse af kreditkvaliteten for aktiver som belånbar sikkerhed i henseende til eurosystemets pengepolitiske operationer skal svare til en »bbb«-kreditvurdering.
eurosystemets minimumkrav för att bedöma kreditvärdigheten för tillgångar som godtas som säkerheter för eurosystemets penningpolitiska transaktioner ska vara en kreditrating motsvarande ”bbb-”.