Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
så bragte han arken ind i boligen og hængte det indre forhæng op og tilhyllede således vidnesbyrdets ark, som herren havde pålagt moses.
sedan förde han arken in i tabernaklet och satte upp förlåten som skulle hänga framför arken, och hängde så för vittnesbördets ark, allt såsom herren hade bjudit mose.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da kongen kom tilbage fra paladsets park til gæstebudsalen, havde haman netop kastet sig ned over divanen, som ester lå på. så sagde kongen: "vil han oven i købet øve vold imod dronningen her i huset i min nærværelse!" næppe var det ord udgået af kongens mund, før man tilhyllede hamans ansigt;
när konungen därefter kom tillbaka till gästabudssalen från palatsets trädgård, hade haman sjunkit ned mot den soffa, där ester satt; då sade konungen: »vill han ock öva våld mot drottningen, härinne i min närvaro?» knappt hade detta ord gått över konungens läppar, förrän man höljde över hamans ansikte.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering