You searched for: undergivelse (Danska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Svenska

Info

Danska

anmodning om undergivelse under kontrol

Svenska

ansökan om övervakad lagring

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Danska

komitéens drøftelser er undergivet tavshedspligt.

Svenska

kommitténs överläggningar skall omfattas av tystnadsplikt.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:

Danska

denne indfoersel er undergivet foelgende betingelser :

Svenska

för sådan import gäller följande villkor:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Danska

opskaeringsvirksomhederne er undergivet en embedsdyrlaeges kontrol .

Svenska

styckningslokalerna skall inspekteras av en officiell veterinär.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Danska

f ) affald , der er undergivet saerlige faellesskabsregler .

Svenska

f) avfall som omfattas av särskilda gemenskapsregler.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Danska

- undergive adgangen til disse kontingenter importlicenser.

Svenska

- göra tillgången till dessa kvoter beroende av importlicenser.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Danska

varer undergivet denatureringsforpligtelse

Svenska

varor som omfattas av villkoret att de skall denatureras

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Danska

- udpassage fra faellesskabet undergivet restriktioner

Svenska

- udpassage fra fællesskabet undergivet restriktioner

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Danska

følgende produkter er ikke undergivet normer:

Svenska

följande produkter behöver inte uppfylla normerna:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Danska

følgende subsidier undergives ikke udligningsforanstaltninger:

Svenska

följande subventioner är inte utjämningsbara:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Danska

som ikke er undergivet dyresundhedsrestriktioner

Svenska

vilken/vilka inte är föremål för några restriktioner när det gäller djurhälsan,

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Danska

de er undergivet regelmæssig officiel veterinærkontrol

Svenska

de har underkastats regelbundna officiella veterinärkontroller.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Danska

undergivet en kollektiv overenskomst

Svenska

underkastad en kollektivavtalsreglering

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

varer undergivet toldtilsyn

Svenska

varor som är föremål för tullövervakning

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

være undergivet en domstols kompetence

Svenska

falla inom en domstols kompetens

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

undergivet anmeldelseskrav

Svenska

uppgiftsskyldig

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

som på afsendelsestidspunktet ikke er undergivet dyresundhedsrestriktioner

Svenska

vilken/vilka vid tidpunkten för avsändningen inte är föremål för några restriktioner när det gäller djurhälsan,

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

som på afsendelsestidspunktet ikke er undergivet dyresundhedsrestriktioner

Svenska

vilken/vilka inte vid tidpunkten för avsändningen var föremål för några restriktioner när det gäller djurhälsan,

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

disse oplysninger er undergivet stk. 1.

Svenska

den informationen ska omfattas av punkt 1.

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

område undergivet dyresundhedsrestriktioner

Svenska

restriktionsområde för djurhälsa

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK