Fråga Google

You searched for: bevissikringskendelse (Danska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Tyska

Info

Danska

EUROPÆISK BEVISSIKRINGSKENDELSE

Tyska

EUROPÄISCHE BEWEISANORDNUNG

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Danska

EUROPÆISK BEVISSIKRINGSKENDELSE

Tyska

EUROPÄISCHE BEWEISANORDNUNG (EBA)

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Danska

DEN EUROPÆISKE BEVISSIKRINGSKENDELSE

Tyska

DIE EUROPÄISCHE BEWEISANORDNUNG

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

FULDBYRDELSE AF DEN EUROPÆISKE BEVISSIKRINGSKENDELSE

Tyska

VOLLSTRECKUNG DER EUROPÄISCHEN BEWEISANORDNUNG

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Fremsendelse af den europæiske bevissikringskendelse

Tyska

Übermittlung der Europäischen Beweisanordnung

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Den europæiske bevissikringskendelse kan udstedes:

Tyska

Die Europäische Beweisanordnung kann erlassen werden

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

"EU-bevissikringskendelse": En brik i puslespillet!

Tyska

Alle drei Gastypen unterliegen dem Kioto­Protokoll.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

BEGRUNDELSE FOR UDSTEDELSE AF DEN EUROPÆISKE BEVISSIKRINGSKENDELSE

Tyska

GRÜNDE FÜR DEN ERLASS DER EUROPÄISCHEN BEWEISANORDNUNG

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Betingelser for udstedelse af den europæiske bevissikringskendelse

Tyska

Voraussetzungen für den Erlass der Europäischen Beweisanordnung

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

TYPE SAG, SOM DEN EUROPÆISKE BEVISSIKRINGSKENDELSE ER UDSTEDT TIL

Tyska

ART DES VERFAHRENS, FÜR DAS DIE EUROPÄISCHE BEWEISANORDNUNG ERLASSEN WURDE

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

hvis den europæiske bevissikringskendelse vedrører lovovertrædelser, som:

Tyska

die Europäische Beweisanordnung sich auf Straftaten bezieht, die

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Forslag om supplering af den europæiske bevissikringskendelse (2008)

Tyska

Vorschlag zur Ergänzung der Europäischen Beweisanordnung (2008)

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Definition af den europæiske bevissikringskendelse og pligt til fuldbyrdelse

Tyska

Definition der Europäischen Beweisanordnung und Vollstreckungsverpflichtung

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Derimod er en bevissikringskendelse angående fremlæggelse af dokumenter, der

Tyska

Erstens ergibt sich aus den Antworten des Prozessbevollmächtigten von BSH in der mündlichen Verhandlung, dass es dem Unternehmen bei der Schaffung des Versorgungssystems nur um die Frage ging, wie die (verfügbaren) Mittel verteilt werden.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

DEN JUDICIELLE MYNDIGHED, DER HAR UDSTEDT DEN EUROPÆISKE BEVISSIKRINGSKENDELSE

Tyska

ANORDNENDE JUSTIZBEHÖRDE

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

FORBINDELSE TIL EVENTUEL TIDLIGERE EUROPÆISK BEVISSIKRINGSKENDELSE ELLER INDEFRYSNINGSKENDELSE

Tyska

BEZIEHUNG ZU ETWAIGEN FRÜHEREN EUROPÄISCHEN BEWEISANORDNUNGEN ODER SICHERSTELLUNGSENTSCHEIDUNGEN

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

sager, i hvilke der kan udstedes en europæisk bevissikringskendelse

Tyska

für Verfahren, für die eine Europäische Beweisanordnung erlassen werden kann;

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Anerkendelsen af en europæisk bevissikringskendelse kan udsættes i fuldbyrdelsesstaten:

Tyska

Die Anerkennung einer Europäischen Beweisanordnung im Vollstreckungsstaat kann aufgeschoben werden, wenn

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Fuldbyrdelsen af en europæisk bevissikringskendelse kan udsættes i fuldbyrdelsesstaten:

Tyska

Die Vollstreckung einer Europäischen Beweisanordnung kann im Vollstreckungsstaat aufgeschoben werden, wenn

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

o) Forslag om supplering af den europæiske bevissikringskendelse (2007)

Tyska

o) Vorschlag zur Ergänzung der Europäischen Beweisanordnung (2007)

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK