You searched for: blodrensningsteknik (Danska - Tyska)

(blodrensningsteknik) og til patienter, der ikke er i dialyse.
bei patienten ohne dialyse angewendet werden.

resolor må ikke gives til patienter med nyreproblemer, der kræver dialyse (en blodrensningsteknik).
resolor darf nicht bei patienten mit nierenproblemen angewendet werden, die sich einer dialyse (einem verfahren zur blutreinigung) unterziehen müssen.

det kan anvendes både til patienter i dialyse (blodrensningsteknik) og til patienter, der ikke er i dialyse.
es kann bei dialyse-patienten (dialyse ist eine technik zur reinigung des blutes) und bei patienten ohne dialyse angewendet werden.

glidipion bør ikke anvendes til patienter i dialyse (en blodrensningsteknik, som anvendes til personer med nyresygdom).
glidipion darf nicht bei patienten angewendet werden, die sich einer dialyse (einem verfahren zur blutreinigung bei personen mit nierenerkrankung) unterziehen müssen.

pioglitazone teva pharma bør ikke anvendes til patienter i dialyse (en blodrensningsteknik, der anvendes hos personer med nyresygdom).
pioglitazone teva pharma darf nicht bei patienten angewendet werden, die sich einer dialyse (einem verfahren zur blutreinigung bei personen mit nierenerkrankung) unterziehen müssen.

pioglitazone actavis group bør ikke anvendes til patienter i dialyse (en blodrensningsteknik, som anvendes til personer med nyresygdom).
pioglitazone actavis group darf nicht bei patienten angewendet werden, die sich einer dialyse (einem verfahren zur blutreinigung bei personen mit nierenerkrankung) unterziehen müssen.

renagel anvendes til kontrol af hyperfosfatæmi (højt fosfatindhold i blodet) hos voksne patienter i dialyse (en blodrensningsteknik).
renagel wird zur behandlung der hyperphosphatämie (erhöhte phosphatspiegel im blut) bei erwachsenen patienten, die sich regelmäßig einer dialyse (blutwäsche) unterziehen müssen, angewendet.

jalra anbefales ikke til patenter med moderate eller svære nyreproblemer, heriblandt patienter i hæmodialyse (en blodrensningsteknik), og som har terminal nyresygdom.
die anwendung von jalra wird nicht für patienten empfohlen, die unter mittelschweren bis schweren nierenkrankheiten leiden (einschließlich patienten, die aufgrund einer terminalen niereninsuffizienz eine hämodialysebehandlung [„ blutwäsche“] erhalten).

dafiro bør ikke anvendes til patienter med svær lever -, nyre - eller galdeblæresygdom eller til patienter i dialyse (en blodrensningsteknik).
dafiro darf außerdem nicht angewendet werden bei patienten mit schweren leber-, nieren- oder gallenproblemen oder bei patienten, die sich einer dialyse (einem verfahren zur blutreinigung) unterziehen müssen.

renagel anvendes til kontrol af hyperphosphatæmi (højt phosphatindhold i blodet) hos voksne i dialyse (en blodrensningsteknik der anvendes hos patienter med nyresygdom).
renagel wird zur behandlung der hyperphosphatämie (erhöhte phosphatspiegel im blut) bei erwachsenen angewendet, die sich regelmäßig einer dialyse (einem verfahren zur blutwäsche bei patienten mit einer nierenerkrankung) unterziehen müssen.

sevelamer carbonate zentiva anvendes til kontrol af hyperfosfatæmi (forhøjet fosfat niveauer) hos: voksne patienter i dialyse (en blodrensningsteknik).
sevelamercarbonat zentiva wird angewendet, um hyperphosphatämie (hohe phosphatspiegel im blut) zu kontrollieren bei: erwachsenen patienten unter dialyse (verfahren zur blutreinigung).

de hyppigste bivirkninger ved biopoin (som optræder hos mellem 1 og 10 patienter ud af 100) er shunttrombose (blodpropper hos patienter, der er i dialyse, en blodrensningsteknik), hovedpine, hypertension (forhøjet blodtryk), hypertensiv krise (pludseligt og farligt højt blodtryk), hudreaktioner, artralgi (ledsmerter) og influenzalignende sygdom.
die häufigsten nebenwirkungen von biopoin (beobachtet bei 1 bis 10 von 100 patienten) sind shuntthrombose (blutgerinnsel, die sich in den blutgefäßen von patienten an der dialyse, einem blutwäscheverfahren, bilden können), kopfschmerzen, hypertonie (hoher blutdruck), hypertensive krise (plötzlicher, gefährlich hoher blutdruck), hautreaktionen, arthralgie (gelenkschmerzen) und influenza-(grippe-)ähnliche erkrankung.