You searched for: burton (Danska - Tyska)

ben burton
ben burton

formand joan burton
präsidentin joan burton

ben burton benb@ acm. org
ben burton benb@acm.org

helms-burton-loven
helms-burton-gesetz

ben burton bab@ debian. org
ben burton bab@debian.org

denne manualside er lavet af ben burton
diese handbuchseite wurde von ben burton geschrieben

om: den amerikanske helms-burton-lov
betrifft: sonntagsfahrverbot für lastkraftwagen

helms burton/d'amato-lovgivningen 6
helms-burton-act/d'amato-bill 6

europa-parlamentets helms-burton-lovgivningen.
entschließung des europäischen parla­ments zum helms­burton­act.

— j. newton burton ltd, det forenede konge­rige ;
die dumpinguntersuchung betraf den zeitraum von januar bis dezember 1982.

denne lov eksisterede før helms-burton-loven.
dieses gesetz gab es bereits vor dem helms-burton-gesetz.

jeg behøver ikke at forklare helms-burton-konflikten.
ich brauche den helms-burton-konflikt nicht zu erläutern.

denne manualside er skrevet af ben burton bab@ debian. org
diese handbuchseite wurde geschrieben von ben burton bab@debian.org

denne aftale løfter ikke helms-burton-problemet op på
unserer meinung nach müssen wir hier jedoch bei dem von uns vertretenen standpunkt bleiben.

om: kommissionens forhandlinger om helms-burton-loven og wto
betrifft: verhandlungen der kommission über das helms-burton-gesetz und die wto

om: forhandlinger om helms-burton-loven og klage til wto
betrifft: verhandlungen über das helms-burton-gesetz und klage bei der wto

den problemfyldte helms-burton-sag burde have været en lærestreg.
das problem des helms-burton-gesetzes sollte uns mittlerweile eine lehre gewesen sein.

de ekstraterritoriale virkninger af den amerikanske helms-burton lov blev ligeledes berørt.
ebenfalls zur sprache kamen die extraterritorialen aus wirkungen des helms-burton-gesetzes.

forumets konklusioner fremlægges af den irske erhvervs- og arbejdsminister, richard burton.
die schlußfolgerungen des forums werden durch den irischen minister für unternehmenspolitik und beschäftigung, richard bruton, erläutert wer­den.

kommissionen bestemt afviser love som helms-burton-loven af principielle grunde.
einige der programmtätigkeiten sind bereits angelaufen.