Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
den skattepligtige unddrager sig meget ofte skattepligten i de tilfælde, hvor han finder den uretfærdig.
der steuerpflichtige verweigert die steuerpflicht sehr oft dann, wenn er sie als unfair erachtet.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
* forespørgslen er ikke præcis, hvilket ofte forekommer; brugeren anvender sædvanligvis den tematiske udgave, hvor han undersøger den eller de mikrotesaurusser, som svarer til de emner, søgningen skal omfatte; disse mikrotesaurusser indeholder en struktureret oversigt over deskriptorerne inden for disse emner, og brugeren kan vælge den eller de deskriptorer, han finder mest relevante.
* wenn ein benutzer eine beschränkte anzahl von sehr relevanten dokumenten auffinden möchte, erfolgt die recherche nur mit hilfe der hauptdeskriptoren. skriptoren.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.