You searched for: fødsel (Danska - Ungerska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Ungerska

Info

Danska

fødsel

Ungerska

születési adatok

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Danska

anonym fødsel

Ungerska

anonim szülés

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

svangerskab og fødsel

Ungerska

anyasági ellátás

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

blødning efter fødsel

Ungerska

szülés utáni időszak

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

barns fødsel: to dage

Ungerska

gyermek születése esetén: két napot;

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

- barns fødsel: to dage

Ungerska

- gyermek születése esetén két nap,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

ydelser ved graviditet og fødsel

Ungerska

anyasági ellátások

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

• ydelser ved graviditet og fødsel

Ungerska

a beteg- és anyasági biztosítás a következő ellátásokat nyújtja:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

1 til 2 uger før forventet fødsel.

Ungerska

1 - 2 héttel a várható ellés előtt.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

betingelser for ret til dagpenge ved fødsel

Ungerska

• a gyermek születési anyakönyvi kivonata (a szülés után, a gyermekágy idejére járó támogatás folyósításához).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

dagpenge ved sygdom, svangerskab og fødsel

Ungerska

hasonlóképpen, az ideiglenes munkaképtelenségi ellátásokat legfeljebb 6 hónapon át folyósítják, amelyet további 6 hónappal meghosszabbíthatnak, ha ezt a hosszabbítást valamely foglalkozási megbetegedés megfigyeléséhez vagy diagnosztizálásához szükségesnek ítélik.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

dagpenge ved sygdom, svangerskab og fødsel ...........................................................................

Ungerska

táppénz, anyasági és a terhesség alatti kockázatokra vonatkozó támogatások.........................

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

abort, dødfødsel eller for tidlig fødsel

Ungerska

vetélés, halva születés, koraszülés

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

»pattegris«: en gris fra fødsel til fravænning

Ungerska

„malac”: sertés a születés és az elválasztás közötti időszakban;

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

der udbetales en barselsydelse ved et barns fødsel.

Ungerska

korhatárhoz kötött pótlékra jogosult, ha gyermekei elérték a 6, a 12 és a 18 éves kort.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

anledning: 200-året for greven af cavours fødsel

Ungerska

téma: cavour születésének 200. évfordulója

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

dagpenge ved fødsel eller adoption udbetales af kommunen.

Ungerska

amennyiben szükségesnek ítéli, orvosi igazolást is kérhet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

sted og dato for fødsel, ægteskab eller dødsfald (41)

Ungerska

születés, házasságkötés vagy elhalálozás helye és ideje (41):

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

motiv: 100-året for franc rozman-stanes fødsel

Ungerska

téma: franc rozman-stane születésének 100. évfordulója

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

forældreydelsen udbetales i forbindelse med barns fødsel i sammenlagt 480 dage.

Ungerska

a szülői támogatást gyermek születése esetén összesen 480 napig folyósítják.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,715,285,805 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK