Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
where is the book?
waar is die boek?
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- and where is that?
- en waar is dit?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
where is the camping?
waar het julle gekamp?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
where is the codex? !
- waar is die codex?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
where is...?
waar is?
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where is the codex, kal?
waar is die codex, kal?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
where is that?
waar is dit?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
- where is she?
waar is sy? wie is jy?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
where is germain?
waar is germain?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
but where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?
maar die wysheid--waar word dit gevind? en waar is die plek van verstand?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
waar is dan my verwagting? ja, my verwagting, wie ontdek dit?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?
maar 'n man sterwe en is magteloos; ja, 'n mens blaas die asem uit en--waar is hy?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he said unto his daughters, and where is he? why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.
daarop sê hy vir sy dogters: en waar is hy? waarom het julle die man dan daar laat staan? roep hom, dat hy brood kan eet.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for ye say, where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
as julle sê: waar is die huis van die tiran, en waar die woontent van die goddelose--
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thus saith the lord, the heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest?
so sê die here: die hemel is my troon en die aarde die voetbank van my voete. waar is dan die huis wat julle vir my sal bou? en waar die plek wat my rusplek sal wees?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: