Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i thought it would be ok.
ek het gedink dit sou goed wees.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
i never thought it would be so easy.
ek het nooit gedink dit sal so maklik wees nie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i had 3 wishes it would be translate in afrikaans
as ek 3 wense gehad het sou dit in afrikaans vertaal word
Senast uppdaterad: 2022-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it would be a new experience for you.
dit sou nog 'n nuwe ervaring wees.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
it would be nice if you came. marco."
is dit al?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it would be 't asperger syndrome can be.
asperger sindroom
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
that happens. it would not, but could happen.
dit moet nie, maar dit gebeur
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
it would have been enough, if your work was finished.
dit sou alles wees, as die werk klaar was.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
speech for grade 12 level how it would be in 2030
speech for grade 12 level how it would be in 2030
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i knew it would just... dredge up too many things i didn't want to revisit.
ek het geweet dat dit, teveel dinge sou opbaggeren wat ek nie weer wil beleef.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
essay for grade 11 level never thought it would happen
opstel vir graad 11-vlak het nooit gedink dit sal gebeur nie
Senast uppdaterad: 2017-10-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
it would have taken at least four days to get it from restock.
dit sou 4 dae geneem het om dit van restock te kry
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
it's only to reassure you. i'd fight bare-chested if you wished it.
as jy dit verkies, sal ek met ontblote bors gaan veg
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
- we have. orbiting a main sequence yellow star just as you said it would.
ja...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
'likea laugh',theysaid. then it would 't stop. thentheywouldhavetostop.
hou net aan glimlag, dan sal dit ophou.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
my mom and dad do not like him at all but after what he done to me. i wished that i listened to them
my ma en pa hou glad nie van hom nie, maar na wat hy aan my gedoen het. ek wou hê dat ek na hulle moes luister
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me and my family attended a gospel concert this past weekend. the concert was amazing because my favorite gospel singer was there. she started singing my favorite song and i sang along until i lost my voice. the concert was great and i wished it could go on and on and never stop
ek en my gesin het die afgelope naweek 'n gospelkonsert bygewoon. die konsert was ongelooflik, want my gunsteling gospel sanger was daar. sy het my gunsteling liedjie begin sing en ek het saam gesing totdat ek my stem verloor het. die konsert was puik en ek het gewens ek kon aanhou en aanhou en nooit ophou nie
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: