Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what are doing
jy is vandag so stil
Senast uppdaterad: 2020-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your doing good by trying
wat doen jy
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope that you are doing well
ek hoop dat dit goed gaan met jou
Senast uppdaterad: 2020-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- i enjoy doing good sometimes.
dit amuseer my om van tyd tot tyd iets goed te doen
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
u are a star
its all because of you
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
let me guess what those two are doing...
laat my raai wat hulle twee nou doen...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
is this where u are
stuur vir my jou warm foto's
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are doing all that we can to make sure she is safe.
ons doen ons bes om te verseker dat sy veilig is.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
u are taking me for a pussy
jy vat my vir 'n poes
Senast uppdaterad: 2023-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay, are you making progress on what you are doing there in the sessions?
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you and your family are doing well. i'm writing this letter to you to...
wat 'n plesier om hierdie brief vir jou te skryf
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
praise ye the lord. praise god in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
halleluja! loof god in sy heiligdom, loof hom in sy sterk uitspansel!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thats good to hear, i am happy and proud of you that thyou are doing well there my twin
dit is goed om te hoor,
Senast uppdaterad: 2022-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
morning friend hope you are doing well.i really hoped you came to school to witness what happened today but i will till you everything.
morning friend i hope you are doing well.i really hope you would've came to school because alot happened.i will tell you everything
Senast uppdaterad: 2023-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
specifies how the serial port and modem communicate . you should not change this unless you know what you are doing . default : crtscts
spesifiseer hoe die reeksnommer poort en modem kommunikeer . jy moet nie verander hierdie tensy jy ken wat jy word doen . verstek : crtscts
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
how god anointed jesus of nazareth with the holy ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for god was with him.
met betrekking tot jesus van násaret, hoe god hom gesalf het met die heilige gees en met krag. hy het die land deurgegaan, goed gedoen en almal genees wat onder die mag van die duiwel was, omdat god met hom was.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
checking this option will close any open connection when the x-server is shut down . you should enable this option unless you know what you are doing . see here for more on this .
toetsing hierdie opsie sal maak toe enige open verbinding wanneer die x- bediener is skakel ondertoe . jy moet aktiveer hierdie opsie tensy jy ken wat jy word doen . sien hier vir meer op hierdie .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
askies bby if u are angry with😟 i didn't mean to hurt you plz 4 give me 🙏🙏 translate em portugues
askies bby as jy kwaad is vir 😟 ek wou jou nie seermaak nie 4 gee my 🙏🙏 vertaal em portugues
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wav is a basic , uncompressed audio file format . it takes up a lot of space but maintains perfect quality . it is generally not recommended unless you know what you are doing . if you want perfect quality , use flac instead .
wav is ' n basiese , onsaamgepersde oudio formaat . dit neem baie plek op , maar verskaf perfekte gehalte . dit word nie oor die algemeen aanbeveel nie , tensy jy weet wat jy doen . gebruik eerder flac vir perfekte gehalte .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
in carrying out this infrastructure and other programmes we will be informed by our commitment to ensure that the 2010 fifa world cup is the best ever. we wish in this regard to congratulate our local organising committee (loc) and other partners for the sterling work they are doing.
in die uitvoering van hierdie infrastruktuur- en ander planne word ons geïnspireer deur ons verbintenis om te sorg dat die fifa-wêreldsokkerbeker van 2010 die beste ooit sal wees. in hierdie verband wil ons ons reëlingskomitee (oc) en ander vennote gelukwens met die uitmuntende werk wat hulle verrig.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: