Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
say you love me
se jy's lief vir my
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't love you.
ek het jou nie lief nie
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i thought you love me
ek het gedink jy ken my
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- you promised to love me.
- jy het beloof om my lief te hê
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
once more, tell me you love me.
vertel my weer dat jy my bemin
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
what makes you love me so much
kan ek jou iets vra
Senast uppdaterad: 2022-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- do you love me? give me a kiss.
nog lief vir my?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i love you and i know you love me too.
ek is lief vir jou en ek weet dat jy ook lief is vir my.
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
you say you love me, yet you are leaving?
jy sê jy het my lief, tog wil jy weggaan - van my af weg
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
you just met me, and already, you say you love me.
jy ken my skaars, en jy sê jy bemin my
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
"he loves me!"
hy bemin my!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"she loves me... "
sy bemin my..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"she loves me not. "
sy bemin my nie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"he loves me loves me not loves me... "
hy bemin my.. ..bemin my nie.. ..bemin my..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering