Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
at the appointed time
ለሰዎቹም « እናንተ ተሰብስባችኋልን » ተባለ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and roast at the blaze .
የተጋጋመች እሳትንም ይገባል ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the farthest lote-tree ;
በመጨረሻይቱ ቁርቁራ አጠገብ ፤
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he looked up at the stars .
በከዋክብትም መመልከትን ተመለከተ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s at the end of the appointment
%s ቀጠሮው ሊፈጸመ ሲልplay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and the moon when it is at the full ,
በጨረቃውም በሞላ ጊዜ ( እምላለሁ ) ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let's take a look at the bubble
tum mujhe apne pas bula lo
Senast uppdaterad: 2023-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and by the moon when it is at the full ,
በጨረቃውም በሞላ ጊዜ ( እምላለሁ ) ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the lote tree of the utmost boundary -
በመጨረሻይቱ ቁርቁራ አጠገብ ፤
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and at the earth , how it is outspread ?
ወደ ምድርም እንዴ እንደተዘረጋች ( አይመለከቱምን ? )
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and at the earth , how it is spread out ?
ወደ ምድርም እንዴ እንደተዘረጋች ( አይመለከቱምን ? )
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
and at the sky , how it is raised high ? -
ወደ ሰማይም እንዴት ከፍ እንደ ተደረገች !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let's take a look at the endorphins of adrenaline.
geta yimesgen endet aderish yene fikir
Senast uppdaterad: 2024-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and at the rate things are going, it will never be...
እዚህ ከፍ ያለ ማግለል እና ለሴት ልጅ ክብር አለመስጠት አለ፡፡
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
40-50 cities are protesting at the same time; 2.
ከ40-50 ከተሞች በአንድ ግዜ እያመጹ ነው፤ 2ኛ.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arrests were still continuing at the time of writing, april 2013.
እስሩ ይህ ጽሑፍ እስከተጻፈበት ሚያዚያ 20005 ድረስ ቀጥሏል፡፡
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" grant me honourable mention on the tongue of truth among the latest ( generations ) ;
በኋለኞቹም ሕዝቦች ውስጥ ለእኔ መልካም ዝናን አድርግልኝ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
instead, the latest drought in ethiopia is to be described as “food insecurity caused by a drought related to el nino.”
እንዲሁ ብቻ “በኤል ኒኞ ምክንያት የተከሰተ የምግብ እጥረት” በሚል እንዲገልጹ ታዘዋል፡፡
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“ we never heard of this even in christianity , the latest religion ; this is clearly a newly fabricated matter . ”
« ይህንንም በኋለኛይቱ ሃይማኖት አልሰማንም ፡ ፡ ይህ ውሸትን መፍጠር እንጅ ሌላ አይደለም » ( እያሉም ) ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
good evening closing team, i’m not sure how you will reach home tonight so probably better to stay over at the shop and tomorrow do the opening, other team comes for closing. kindly give update by later 10 if you get any transport
ጥሩ ምሽት የመዝጊያ ቡድን, እኔ ዛሬ ማታ እንዴት ወደ ቤት እንደምትደርሱ እርግጠኛ አይደለሁም ስለዚህ ምናልባት ሱቅ ውስጥ ለመቆየት እና ነገ የመክፈቻውን ለማድረግ የተሻለ ይሆናል, ሌላ ቡድን ለመዝጋት ይመጣል. ማንኛውም መጓጓዣ ካገኘህ በኋላ በ10 ጊዜ ማሻሻያ ማድረግ ትችላለህ
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: