You searched for: arabica (Engelska - Arabiska)

arabica coffee
قهوة عربية

exports of arabica
صادرات بن آرابيكا

i just love the arabica.
أحب فقط القهوة العربية

right, so arabica beans.
حسنا، الحبوب العربية

arabica beans are between 45 and 60% polysaccharides.
الحبوب العربية تحتوي ما بين 45% و 60% من السكريات

a blend of 100% selected arabica coffee beans.
مزيج 100% من حبوب البن العربي المنتقى بعناية.

:: technical advice on growing arabica and robusta coffee;
:: المشورة التقنية في إدارة زراعة البن العربي القوي؛

we've got "café arabica" or "columbia morning."
لدينا "قهوة أرابيكا" و "صباح كولومبيا"

a blend of coffee beans including carefully sorted arabica coffee.
مزيج من حبوب القهوة وبها البن العربي المصنف بعناية.

we have in our midst an expert at teasing gentle flavor from the arabica bean.
يوجد لدينا خبير بنكهة رقيقة من القهوة العربية

arabica coffee produced in bujumbura is of a higher grade than the one produced in kivu.
فالبن من نوع أرابيكا المنتج في بوجمبورا أعلى درجة من ذلك المنتج في كيفو.

a blend of carefully selected arabica coffee and robusta coffee delivering a full and rounded taste.
مزيج من البن العربي المنتقى بعناية مع قهوة الروبوستا فتقدم الطعم الغني المتكامل.

the prices of arabica coffee were particularly hit hard due to higher yield prospects in brazil and rising stocks.
وتأثرت بشدة أسعار البن العربي بوجه خاص بسبب ارتفاع توقعات الغلة في البرازيل وتزايد المخزونات.

in 2012-2013, 3,327 kg of arabica green-tipped bourbon beans were exported.
وصدرت 327 3 كيلوغراما من حبوب البن العربي الخضراء المحدبة المسماة بوربون خلال الفترة 2012-2013.

a blend of 100% arabica coffee, grown under organic farming methods certified by imc and fair-trade.
مزيج 100% من البن العربي، والذي تم زراعته ونموه بأساليب الزراعة الطبيعية ومصدق من قبل imc والتجارة العادلة.

owing to problems in the coffee sector, however, only 1,582 kg of arabica green tipped bourbon beans were exported in 2012.
غير أنه نظراً للمشاكل التي يشهدها القطاع، لم يتم في عام 2012 سوى تصدير 582 1 كليوغراماً من حبوب البن العربي الخضراء المحدبة المسماة بوربون.

recently, there have been large variations within the group, with robusta coffee prices recording massive increases, and prices for arabica coffees tending to fall.
وحدثت مؤخراً تغيرات هامة داخل المجموعة، حيث سجلت أسعار بن الروبيستا (robusta) زيادات كبيرة، في حين أخذت أسعار بن الأرابيكا (arabica) في الهبوط.

the market was also deep enough to absorb considerable hedging activity, since in 1994 futures and options turnovers equaled respectively 20 and 7 times the size of the world arabica and robusta coffee market.
وكانت السوق أيضا نشطة بما يكفي ﻻستيعاب نشاط كبير للتغطية إذ كان حجم العقود اﻵجلة والخيارات في عام ٤٩٩١ يعادل ٠٢ مرة و٧ مرات حجم السوق العالمية للبن من النوعين أرابيكا وروبوستا على التوالي.

rich arabica blend the dunkin' donuts original blend coffee features a rich variety of arabica beans that have been carefully selected for wholesome appearance and strong aroma.
مزيج أرابيكا الغني تتميز قهوة دانكن دونتس الأصلية بمزيج غني من حبوب البن العربي التي اختيرت بعناية للحصول على مظهر صحي ورائحة قوية.