Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- except they dance a lot more.
-ما عدا أنهم يرقصون بمقدار أكبر
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you like to dance a lot?
انت تحب الرقص كثيرا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i used to dance a lot.
أعتدت أن أرقص كثيرا.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
what, did they ground you a lot?
نعم؟ حقاً ، انهم يعاقباكي كثيرا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
did they beat you a lot in prison?
هل قاموا بضربك كثيرًا فى السجن ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vanessa, the others - did they practice the same custom?
(فينيسا), هل اعتاد الاخرون على ممارسة هذه العادة ذاتها؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
did they get a count? a lot of kids.
أيحضرونهم جميعهم لهنا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the dance means a lot to me. i mean, you know that.
الرقص يعنى الكثير لى أنا اعنى , انت تعرف
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and even then, what kind of socialism did they practice?
وحتى ذلك الحين ، أي نوع من الاشتراكية طبقوا؟
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did they spend a lot of time with anyone else here?
هل قضيا الكثير من الوقت مع أي شخص آخر هنا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
did they have a lot of friends or, go out a lot?
هل كانا يملكان الكثير من الأصدقاء, أو هل خرجا كثيراً؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
that's join in the dance. he'll have a lot of speed.
هذا جوين إن ذا دانس سيؤدي بشكل خطير
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if they did, they could answer a lot of questions.
سيجيب على الكثير من الأسئلة إن صحّ ذلك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
uh, loves to dance. - a lot of jumping'.
ثمة ما يمكنني فعله حتماً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'm just trying to understand did they take a lot more than you?
انا أحاول أن أفهم لم قتل العقار أصدقائك و لم يقتلك هل تناولوا أكثر منك بكثير؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we've caught them, sir. did they give you a lot of trouble?
سيّدي , لقد قبضنا عليهما - في الوقت المحدد -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we did. they said there were a lot of people at the party.
-لقد فعلنا ذلك , لقد قالوا بأنه كان هناك العديد من الأشخاص
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a lot of my friends did. they got to the top.
لقد نجح العديد من أصدقائى فى ذلك المجال ووصلوا إلى القمة .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pretty, long, dark hair, uh, loves to dance, a lot of jumping.
جميلة, طويلة, ذات شعر أسود تحب الرقص, والكثير من القفز
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you know, i read about a shinto teahouse... where they practice the traditional-
أتعلمين ، لقد قرأتُ حول بيت الشاي شنتو ! حيث يمارسون التقاليد اليابانية...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: