Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i started it when i was on my trip
لقد بدأت به اثناء رحلتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i want you on my team.
أريدك أن تكون في فريقي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- i need you on my side.
-أنا أُريدكَ في صفي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i want you on my staff.
لن أقبل العرض بدون وجود حليف
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i need you on my carpet!
أبغاك على بساطي!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- i just need you on my team.
- أنا فقط أريدك في فريقي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if i catch you on my turf,
وإذا مسكتك في مساحتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
do i carry you on my back?
هل سأحملك على ظهري؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this i pledge you on my honor!
إنهم أسرى حرب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
are you on my team?
ـ هل أنت في فريقي؟
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
aren't you on my side?
أولست في صفي ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-you on my frequency?
- انت فى كتيبتى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
are you on my email?
هل تتفحصين بريدي؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
heard you on my scanner.
سمعتكِ من طابعتي الضوئية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: