You searched for: it's not necessary to let me know about e... (Engelska - Arabiska)

it's not necessary to smile.
هو لَيسَ ضروريَ للإبتِسام.

it's not necessary to lead me like a child.
ليس ضرورياً ان تقوديني كالولد

but it's not necessary to include me, is it?
لكن ليس من الضرورى أن تحسبونى ,أليس كذلك ؟

it's not necessary to bring her here
لـم يـكـن مـن الضـروري إحـضـارهـا هـنا

oh, but it's not necessary to shout.
لكنه ليس ضروري أن تصرخ

it's not necessary to encircle in a fight
هو ليس ضروري للتطويق في a معركة

let me know about the job.
أخبرني بشأن الوظيفة

and if it's not alice, i'm gonna need you to let me know.
وإذا لم تكن أليس ، يجب أن تخبرني

it's not necessary to repeat the order, quartermaster.
ليس من الضرورى تكرار الأمر

mmm. let me know about friday?
ستعلمني بشأن يوم الجمعة؟

hey, let me know about that swell.
أعلمني حيال تلك الرائحه

it's not necessary to replace you, jay. you're not missed.
ليس من الضرورى إستبدالك (جاى) فأنت لم تفقد

you have to let me know!
. يجب انت تخبرينى!

so, you've got to let me know
وإذا بقيت سيكون الأمر مضاعف

we want you to let me know!
أريدكم أن تخبروني

they were supposed to let me know.
كـانوا من المفترض أن يعلموني بذلك

need you to let me know that you're okay.
أريدكِ أن تدعيني أعلم بإنّكِ بخير.

she kind of did want to let me know.
لقد كانت تريد أن تُخبرنى نوعاً ما "تشارلى"، لا تغادرى

- let me walk you out. - oh, no, it's not necessary.
دعني أوصلك - لا،لا ليس من الضروري -

just wish you'd called ahead to let me know.
-أتمنى فقط لو أنك إتصلت مسبقًا