You searched for: khera (Engelska - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

acute oral administration of chlordecone is also associated with reproductive effects (khera et. al., 1976; uzodinma et. al., 1984a; yarbrough et. al., 1981) and hepatotoxicity in some studies (fujimori et. al., 1983; mehendale 1977b, 1981b; teo & vore 1991) (quoted from us atsdr (1995).

Arabiska

ويرتبط التناول الحاد بالفم لمادة الكلورديكون بالتأثيرات التناسلية (خيرا khera وغيره، 1976، يوزودينما uzodinma وغيره ، 1984أ؛ ويار بوري yarbrough وغيره، 1981) والسمية الكبدية في بعض الدراسات (فوجيموري وغيره، 1983، ومهينديل وغيره ، 1977 ب، 1981 ب، وتيو وفور teo & vore، 1991) (المصدر us atsdr (1995).

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

acute oral administration of chlordecone is also associated with reproductive effects (khera et. al., 1976; uzodinma et. al., 1984a; yarbrough et. al., 1981) and hepatotoxicity in some studies (fujimori et. al., 1983; mehendale 1977b, 1981b; teo & vore 1991) (quoted from us atsdr (1995).

Arabiska

ويرتبط التناول الحاد بالفم لمادة الكلورديكون بالتأثيرات التناسلية (خيرا khera وغيره، 1976، يوزودينما uzodinma وغيره ، 1984أ؛ وياربوري yarbrough وغيره، 1981) والسمية الكبدية في بعض الدراسات (فوجيموري وغيره، 1983، ومهينديل وغيره ، 1977ب، 1981 ب، وتيو وفور teo & vore، 1991) (المصدر us atsdr (1995).

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

chlordecone is not genotoxic in in vitro microbial and mammalian cell gene mutation assays, in a clastogenicity test and in the dominant lethal assay (mortelmans et al. 1986; probst et al. 1981; schoeny et al. 1979, tong et al. 1981; williams 1980, khera et al. 1976; simon et al. 1986, as reported in atsdr (1995), although it has been reported to interfere with cell-to-cell communication (tsushimoto et al., 1982, caldwell and loch-caruso, 1992, as reported in us atsdr (1995).

Arabiska

وليس الكلورديكون مسرطنً جينياً في أرزان assay الطفرات الجينية لدى الثدييات في الرزن الميكروبي المختبري، وفي اختبار للتفتت في رزن التأثير المُميت السائد (dominant lethal assay) (مورت لمان وغيره 1986، وبروبست وغيره 1981، وسكوني schoeny وغيره 1979، وتونغ tong وغيره، 1981، ووليامز 1990، وخيرا وغيره 1976، وسيمون وغيره 1986، وذلك على النحو الوارد في تقرير وكالة us atsdr الأمريكية، 1995) وإن كان قد أفيد بأنه يتداخل في التواصل بين الخلايا (تشيشوموتو وغيره tsushimoto، 1982، كالدويل ولوك- كاروزو 1992، على النحو الذي أفادت به وكالة us atsdr الأمريكية (1995).

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

reproductive and developmental toxicity available studies concerning the embryotoxicity, foetotoxicity and teratogenicity of pecb include one study in rats (and one in mice (villeneuve and khera, 1975 and courtney et al., 1977, cited in government of canada, 1993) (see table 2.6, annex ii, unep/pops/poprc.3/inf/21).

Arabiska

تشمل الدراسات المتاحة بخصوص السمية المُضغية والسمية الجنينية والسمية المسخية لخماسي كلور البنزين دراسة واحدة عن الفئران (وواحدة عن الجرذان (villeneuve and khera, 1975 and courtney et al., 1977, cited in government of canada, 1993)) (أنظر الجدول 2-6 في المرفق الثاني للوثيقة unep/pops/poprc.3/inf/21).

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

reproductive and developmental toxicity available studies concerning the embryotoxicity, foetotoxicity and teratogenicity of pecb include one study in rats (and one in mice (villeneuve and khera, 1975 and courtney et al., 1977, cited in government of canada, 1993) (see table 2.6, annex ii, unep/pops/poprc.3/inf/21).

Arabiska

تشمل الدراسات المتاحة بخصوص السمية المُضغية والسمية الجنينية والسمية المسخية لخماسي كلور البنزين دراسة واحدة عن الفئران (وواحدة عن الجرذان (villeneuve and khera, 1975 and courtney et al., 1977, cited in government of canada, 1993)) (أنظر الجدول 2-6 في المرفق الثاني للوثيقة unep/pops/poprc.3/inf/21).

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

results of the study of villeneuve and khera (1975) indicated that pecb is foetotoxic (an increased incidence of extra ribs and sternal defects was observed in the offspring) at maternal exposure doses of 50 mg/kg bw/day.

Arabiska

وتبين نتائج دراسة villeneuve and khera (1975) أن خماسي كلور البنزين سمي جنيني (لوحظت زيادة في حدوث أضلاع زائدة وعيوب قصية في الذراري) عند تعرض الأمهات لجرعات تبلغ 50 ملغم/كغ من وزن الجسم يومياً.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

results of the study of villeneuve and khera (1975) indicated that pecb is foetotoxic (an increased incidence of extra ribs and sternal defects was observed in the offspring) at maternal exposure doses of 50 mg/kg bw/day.

Arabiska

وتبين نتائج دراسة villeneuve and khera (1975) أن خماسي كلور البنزين سمي جنيني (لوحظت زيادة في حدوث أضلاع زائدة وعيوب قصية في الذراري) عند تعرض الأمهات لجرعات تبلغ 50 ملغم/كغ من وزن الجسم يومياً.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

oral administration of chlordecone to animals causes decreased fertility or fecundity and litter size, reduced sperm count and testicular atrophy (khera et. al., 1976; linder et. al. 1983; uzodinma et. al., 1984a; yarbrough et. al. 1981, as reported in us atsdr (1995).

Arabiska

إن تناول الحيوانات الكلورديكون بالفم يؤدي إلى تقليل خصوبتها أو قدرتها على الإنجاب وإلى نقصان في حجم المواليد، ونقص في عدد الحيوانات المنوية وضمور الخصيتين (خيرا وغيره، 1976، ليندر وغيره، 1983، أوزودينها وغيره 1984أ، وياربورو وغيره 1981، على النحو الذي أبلغته وكالة us atsdr الأمريكية 1995).

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

oral administration of chlordecone to animals causes decreased fertility or fecundity and litter size, reduced sperm count and testicular atrophy (khera et. al., 1976; linder et. al. 1983; uzodinma et. al., 1984a; yarbrough et. al. 1981, as reported in us atsdr (1995).

Arabiska

إن تناول الحيوانات الكلورديكون بالفم يؤدي إلى تقليل خصوبتها أو قدرتها على الإنجاب وإلى نقصان في حجم المواليد، ونقص في عدد الحيوانات المنوية وضمور الخصيتين (خيرا وغيره، 1976، ليندر وغيره، 1983، أوزودينها وغيره 1984أ، وياربورو وغيره 1981، على النحو الذي أبلغته وكالة us atsdr الأمريكية 1995).

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

oral administration of chlordecone to animals causes decreased fertility or fecundity and litter size, reduced sperm count and testicular atrophy (khera et al. 1976; linder et al. 1983; uzodinma et al. 1984a; yarbrough et al. 1981, as reported in us atsdr (1995).

Arabiska

إن تناول الحيوانات الكلورديكون بالفم يؤدي إلى تقليل خصوبتها أو قدرتها على الإنجاب وإلى نقصان في حجم المواليد، ونقص في عدد الحيوانات المنوية وضمور الخصيتين (خيرا وغيره، 1976، ليندر وغيره، 1981، أوزودينها 1984أ، وياربورو وغيره 1981، على النحو الذي أبلغته وكالة us atsdr الأمريكية 1995).

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

acute oral administration of chlordecone is also associated with reproductive effects (khera et al. 1976; uzodinma et al. 1984a; yarbrough et al. 1981) and hepatotoxicity in some studies (fujimori et al. 1983; mehendale 1977b, 1981b; teo & vore 1991) (quoted from us atsdr (1995).

Arabiska

ويرتبط التناول الحاد بالفم لمادة الكلورديكون بالتأثيرات التناسلية (خيرا khera وغيره، 1976، يوزودينما uzodinma وغيره ، 1984أ ويار بوري yarbrough وغيره، 1981) والسمية الكبدية في بعض الدراسات (فوجيموري وغيره، 1983، ومهينديل وغيره ، 1977 ب، 1981 ب، وتيو وفور teo & vore، 1991) (المصدر us atsdr (1995).

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

chlordecone is not genotoxic in in vitro microbial and mammalian cell gene mutation assays, in a clastogenicity test and in the dominant lethal assay (mortelmans et. al., 1986; probst et. al., 1981; schoeny et. al., 1979, tong et. al. 1981; williams 1980, khera et. al., 1976; simon et. al., 1986, as reported in atsdr (1995), although it has been reported to interfere with cell-to-cell communication (tsushimoto et. al., 1982, caldwell and loch-caruso, 1992, as reported in us atsdr (1995), suggests that it produces liver tumours by an epigenetic, tumour-promoting mechanism involving both hepatic toxicity and hypertrophy, including cytochrome p-450 induction.

Arabiska

وليس الكلورديكون مسرطنً جينياً في أرزان assay الطفرات الجينية لدى الثدييات في الرزن الميكروبي المختبري، وفي اختبار للتفتت في رزن التأثير المُميت السائد (dominant lethal assay) (مورت لمان وغيره 1986، وبروبست وغيره 1981، وسكوني schoeny وغيره 1979، وتونغ tong وغيره، 1981، ووليامز 1990، وخيرا وغيره 1976، وسيمون وغيره 1986، وذلك على النحو الوارد في تقرير وكالة us atsdr الأمريكية، (1995) وإن كان قد أفيد بأنه يتداخل في التواصل بين الخلايا (تشيشوموتو وغيره tsushimoto، 1982، كالدويل ولوك- كاروزو 1992، على النحو الذي أفادت به وكالة us atsdr الأمريكية (1995)).

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

chlordecone is not genotoxic in in vitro microbial and mammalian cell gene mutation assays, in a clastogenicity test and in the dominant lethal assay (mortelmans et. al., 1986; probst et. al., 1981; schoeny et. al., 1979, tong et. al. 1981; williams 1980, khera et. al., 1976; simon et. al., 1986, as reported in atsdr (1995), although it has been reported to interfere with cell-to-cell communication (tsushimoto et. al., 1982, caldwell and loch-caruso, 1992, as reported in us atsdr (1995), suggests that it produces liver tumours by an epigenetic, tumour-promoting mechanism involving both hepatic toxicity and hypertrophy, including cytochrome p-450 induction.

Arabiska

وليس الكلورديكون مسرطنً جينياً في أرزان assay الطفرات الجينية لدى الثدييات في الرزن الميكروبي المختبري، وفي اختبار للتفتت في رزن التأثير المُميت السائد (dominant lethal assay) (مورت لمان وغيره 1986، وبروبست وغيره 1981، وسكوني schoeny وغيره 1979، وتونغ tong وغيره، 1981، ووليامز 1990، وخيرا وغيره 1976، وسيمون وغيره 1986، وذلك على النحو الوارد في تقرير وكالة us atsdr الأمريكية، (1995) وإن كان قد أفيد بأنه يتداخل في التواصل بين الخلايا (تشيشوموتو وغيره tsushimoto، 1982، كالدويل ولوك - كاروزو 1992، على النحو الذي أفادت به وكالة us atsdr الأمريكية (1995)).

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

this takes an image and makes it melt. you've no doubt seen this effect before, but no screensaver would really be complete without it. it works best if there's something colorful visible. warning, if the effect continues after the screen saver is off, seek medical attention. written by david wald, vivek khera, jamie zawinski, and vince levey; 1993.

Arabiska

هذا صورة و الإيطالية أنت لا روجع تأثير قبل لا مدخر الشاشة كامل الإيطالية itإيطالياهو if s شيء مّا مرئي تحذير if تأثير بعد شاشة هو موقف استدعاء كتب أداء ديفيد أحراش ، غابة و.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

available studies concerning the embryotoxicity, foetotoxicity and teratogenicity of pecb include one study in rats (and one in mice (villeneuve and khera, 1975 and courtney et al., 1977, cited in government of canada, 1993) (see table 2.6, annex ii, unep/pops/poprc.3/inf/21).

Arabiska

تشمل الدراسات المتاحة بخصوص السمية المُضغية والسمية الجنينية والسمية المسخية لخماسي كلور البنزين دراسة واحدة عن الفئران (وواحدة عن الجرذان (villeneuve and khera, 1975 and courtney et al., 1977, cited in government of canada, 1993)) (أنظر الجدول 2-6 في المرفق الثاني للوثيقة unep/pops/poprc.3/inf/21).

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

the neurotoxic effects of chlordecone have been reported in chickens (naber & ware, 1965), quail (mcfarland & lacy, 1969), fish (couch et. al., 1977), hamsters (martinez et. al., 1976), mice (end et. al., 1979), rats (epstein, 1978), and man (martinez et. al., 1978). acute oral administration of chlordecone is also associated with reproductive effects (khera et. al., 1976; uzodinma et.

Arabiska

وقد أُبلغ عن حدوث التأثيرات السمية العصبية لدى الكتاكيت (نابر ووير، 1965)، والسمانْ (مافالند ولاسن 1969)، ولدى الأسماك (كوتشن وغيره، 1977)، وفي اليرانب hamsters (مارتينز وغيره، 1976)، والجُرُذ (إيند end وغيره، 1979) والفئران (إبستين، 1978)، وفي الإنسان (مارتنيز وغيره، 1978).

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

oral administration of chlordecone to animals causes decreased fertility or fecundity and litter size, reduced sperm count and testicular atrophy (khera et. al., 1976; linder et. al. 1983; uzodinma et. al., 1984a; yarbrough et.

Arabiska

إن تناول الحيوانات الكلورديكون بالفم يؤدي إلى تقليل خصوبتها أو قدرتها على الإنجاب وإلى نقصان في حجم المواليد، ونقص في عدد الحيوانات المنوية وضمور الخصيتين (خيرا وغيره، 1976، ليندر وغيره، 1983، أوزودينها وغيره 1984أ، وياربورو وغيره 1981، على النحو الذي أبلغته وكالة us atsdr الأمريكية 1995).

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

results of the study of villeneuve and khera (1975) indicated that pecb is foetotoxic (an increased incidence of extra ribs and sternal defects was observed in the offspring) at maternal exposure doses of 50 mg/kg bw/day.

Arabiska

وتبين نتائج دراسة villeneuve and khera (1975) أن خماسي كلور البنزين سمي جنيني (لوحظت زيادة في حدوث أضلاع زائدة وعيوب قصية في الذراري) عند تعرض الأمهات لجرعات تبلغ 50 ملغم/كغ من وزن الجسم يومياً.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

al. 1981; williams 1980, khera et. al., 1976; simon et. al., 1986, as reported in atsdr (1995), although it has been reported to interfere with cell-to-cell communication (tsushimoto et.

Arabiska

وليس الكلورديكون مسرطنً جينياً في أرزان assay الطفرات الجينية لدى الثدييات في الرزن الميكروبي المختبري، وفي اختبار للتفتت في رزن التأثير المُميت السائد (dominant lethal assay) (مورت لمان وغيره 1986، وبروبست وغيره 1981، وسكوني schoeny وغيره 1979، وتونغ tong وغيره، 1981، ووليامز 1990، وخيرا وغيره 1976، وسيمون وغيره 1986، وذلك على النحو الوارد في تقرير وكالة us atsdr الأمريكية، (1995) وإن كان قد أفيد بأنه يتداخل في التواصل بين الخلايا (تشيشوموتو وغيره tsushimoto، 1982، كالدويل ولوك - كاروزو 1992، على النحو الذي أفادت به وكالة us atsdr الأمريكية (1995)).

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

oral administration of chlordecone to animals causes decreased fertility or fecundity and litter size, reduced sperm count and testicular atrophy (khera et al. 1976; linder et al. 1983; uzodinma et al. 1984a; yarbrough et al. 1981, as reported in us atsdr (1995).

Arabiska

إن تناول الحيوانات الكلورديكون بالفم يؤدي إلى تقليل خصوبتها أو قدرتها على الإنجاب وإلى نقصان في حجم المواليد، ونقص في عدد الحيوانات المنوية وضمور الخصيتين (خيرا وغيره، 1976، ليندر وغيره، 1981، أوزودينها 1984أ، وياربورو وغيره 1981، على النحو الذي أبلغته وكالة us atsdr الأمريكية 1995).

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK