You searched for: lady luck is smiling on me, and i'll be fine (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

lady luck is smiling on me, and i'll be fine

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

and i'll be fine

Arabiska

سأكون بخير

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

and i'll be fine.

Arabiska

و سأكون بخير

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

and i'll be fine

Arabiska

انتَ كنت تحال ان تعدل هلها قصة شعرها؟ انا كنت احاول إخافتها بعض الشيء.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

and i'll be fine now.

Arabiska

وسأكون بخير الآن

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

and i'll be fine again.

Arabiska

وسأتحسن

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

can of corn, and i'll be fine.

Arabiska

علبة فيشار .وسأكون بخير.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

okay, you be me, and i'll be val.

Arabiska

حسناً , ألعبِ دوري وأنا سألعب دور (فال) ـ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- and i'll be fine, all right?

Arabiska

-وساكون بخير ,حسنا ؟ -حسنا ,اخبرني شيئا واحدا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

leave me the 9 mil, another clip, and i'll be fine.

Arabiska

أترك لى 9 ملِ .وكل شىء سوف يكون على ما يُرام

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

you run out on me and i'll find you.

Arabiska

.. إذا إنصرفت فسوف أجدك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

just set things right, and i'll be fine.

Arabiska

فقط ضع الأمور في مسارها الصحيح وسأكون بخير

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

you walked out on me, and i'll do the same.

Arabiska

لقد ادرتي ظهرك لي وتركتيني وانا سوف افعل نفس الشيء

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

why don't you play me and i'll be mary?

Arabiska

الذي لا تَلْعبُني وأنا سَأكُونُ ماري؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- you spy on me, and i'll nail you to a tree.

Arabiska

أنت تتجسس علي وسوف أصلبك على الشجر لا, أبدا يا سيدي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

~ call me and i'll be around give me a call.

Arabiska

~ اتصلي بي وسأكون بالجوار ~

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

billy and richard'll be there, and i'll be fine.

Arabiska

يَكُونُ بيلي وrichard'll هناك، وأنا سَأكُونُ لَطِيفَ.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

you've been frank with me, and i'll be frank with you.

Arabiska

كنت صريحاً معي، لذا سأكون صريحاً معك

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- you're a girl. - kiss me and i'll be a boy.

Arabiska

انت فتاة- قبليني وسأصبح ولداً-

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

"close your eyes, think of me and i'll be there"

Arabiska

" يَغْلقُ عيونَكَ، يُفكّرُ بي و يَكُونُ هناك "

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

- close your eyes, think of me... and i'll be there!

Arabiska

- فقط اغلق عيونك و فكر بى...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,779,329,123 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK