Fråga Google

You searched for: raj you don't feel: me yes i feel you (Engelska - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

You don't know me... Yes, I...

Arabiska

... أنت لا تعرفني

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- You don't know me. - Yes, I know you very well.

Arabiska

أنكِ لا تعرفيننى لكننى أعرفكِ جيداً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

Where you don't feel you belong.

Arabiska

وحيث لا تشعر بالانتماء

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

You mean... you don't feel the same way that I feel?

Arabiska

أتعنين... أنك لاتشعرين بنفس الطريقة التي أشعر به؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

You guys feel me though, right? I feel you.

Arabiska

. أنا أشعر بك . أنت كبطل جديد بالنسبة لي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- You don't have to thank me. - Yes, I do.

Arabiska

ليس عليك أن تشكرني - نعم ، يجب عليّ -

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- You don't even want to touch me. - Yes, I do.

Arabiska

لا تريد حتى أن تلمسنى نعم , أريد

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

Because you don't feel you deserve it?

Arabiska

لأنك لا تشعر إنك تستحقها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

I feel you don't like me.

Arabiska

أعتقد أنك لا تحبني

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

-I know how you feel. -You don't know how I feel.

Arabiska

أعرف بم تشعر ــ أنت لا تعرف بم أشعر

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

I feel bad. Nah. You don't feel bad.

Arabiska

انت لا تشعر بالسوء

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

I feel you don't approve of me, like you don't like me.

Arabiska

أشعر بأنكِ ليستِ موافقةً علي كما أنكِ لاتحبيني

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

That's all you care about. You don't care about me. - Yes, I do.

Arabiska

هذا كل ما يهمك ,أنت لا تهتم بي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

I'll let you go if you can look me in the eye and tell me that you don't feel what I feel.

Arabiska

سأتركك تذهبين إن استطعتِ النظر إلى عيني و تخبرينـي أنك لا تشعـرين بمـا أشعـر

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- I feel sick. - I love you. Don't feel sick.

Arabiska

اشعر بالغثيان انا احبك لا تشعر بذلك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

The kinda choices you make when you don't feel you have much to choose from.

Arabiska

نوع الخيارات التي تقومون بها عنمالايكون لديكم الكثير من الاختيارات للاختيار منها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

So, you don't feel you need the precedence that the title 'First Footman' confers?

Arabiska

إذاً فأنت لا تشعر أنك تريد الأسبقية التي تأتي مع لقب الخادم الرئيسي؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

Sometimes I feel you don't know food at all.

Arabiska

أحيانا أعتقد أنك لا تعرف الطعام على الإطلاق

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- I feel you don't know what it means.

Arabiska

-أشعر أنك لا تفهم ما معناه .

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

I want you to sit down with me, look me in the eye, and if you don't feel what I feel for you, then I promise you, I will leave you alone.

Arabiska

أريدك أن تجلسي معي وأن تنظري الي واذا لم تحسي بما أحس أعدك أن أتركك وشأنك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK