You searched for: stretched too thin (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

stretched too thin

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

we're stretched too thin, tony.

Arabiska

(نحن نفقد تركيزنا , يا(توني

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

too thin.

Arabiska

سمينه جداً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

too thin!

Arabiska

غير مقنع.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

we're already stretched too thin.

Arabiska

نحن مشغولون جدًا هنا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

-too thin?

Arabiska

-رقيقة جدا؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

not too thin.

Arabiska

ليس رقيقة جدًا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

this is too thin.

Arabiska

هذا رداء خفيف

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

too thin, rooster.

Arabiska

غير مقنع يا (روستر).

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

that's too thin.

Arabiska

هذا أمل ضعيف جدا

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

too rich and too thin.

Arabiska

غنية جدا و رفيعة جدا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

chain's too thin.

Arabiska

السلسلة رقيقة جداً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

spread myself too thin

Arabiska

اشتت جهودي بلا جدوي

Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

my fingers got too thin.

Arabiska

لقد أصبحت أصابعي نحيفة جدا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you're getting too thin.

Arabiska

لقد أصبحت نحيفاً.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

this rope, it's too thin.

Arabiska

هذا الحبل, رفيع جداً.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

did i... did i get too thin?

Arabiska

هل تشك في إذن؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

he's spreading us too thin!

Arabiska

!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

we're already spread too thin.

Arabiska

لقد فصلناها بالفعل

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

judicial accountability stretched too far can seriously harm judicial independence.

Arabiska

فإن توسيع نطاق المساءلة القضائية أكثر مما ينبغي يمكن أن يضر باستقﻻل القضاء إضراراً خطيراً.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

my mom says i'm stretched too thin, so i gave up homework, but that didn't help.

Arabiska

امي تقول اني مجهد جدا لذا تخليت عن المهام المنزلية, لكن ذلك لم يساعد.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,726,673,034 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK