Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tenéis una hora.
لديكم ساعة
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenéis que iros, señores.
يجب أن ترحل يا سيّدي، لا يمكننا مقابلة شخص آخر
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya te lo he dicho, está perdiendo mucha sangre. tenéis que sacarlo de aquí.
سبق وأخبرتك، إنّه يفقد الكثير من الدم
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elena está ahí afuera. ¡tenéis que sacarla de ahí! ¿? qué dices?
(إلينا) موجود في الخارج عليكم إخراجها من هناك!
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decidme ¿con qué derecho y con qué justicia tenéis en tan cruel y horrible servidumbre a estos indios?
قولوا لي بأيّ حقّ وبأيّ عدل تستبقون هؤلاء الهنود في عبوديّة فظيعة وقاسية كهذه
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto es indignante. ¿con qué autoridad hicisteis detestables guerras a estas gentes, con qué derecho les tenéis así de oprimidos,
بأيّ سلطان شننتم عليهم حربًا شنيعة كهذه؟
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: