You searched for: that is to say (Engelska - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

that is to say

Arabiska

أي أن

Senast uppdaterad: 2009-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Ahmed1313

Engelska

that is to say....

Arabiska

و ذلك ما تقول...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Ahmed1313

Engelska

that is to say?

Arabiska

ماذا يعنى ذلك؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Ahmed1313

Engelska

- that is to say?

Arabiska

- كيف ذلك؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Ahmed1313

Engelska

that is to say, we...

Arabiska

أريد أن أقول, نحن...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Ahmed1313

Engelska

that is to say, nothing.

Arabiska

وهو بالضبط.. لاشيء

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Ahmed1313

Engelska

that is to say: transformed.

Arabiska

بعبارة أخرى: تحوّل

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

that is to say, your stepmother.

Arabiska

من الأصح أن أقول زوجة والدكِ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

that is to say, thematically, um...

Arabiska

من الناحية القصصية،

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

and that is to say to you that...

Arabiska

وهذه المهمة ...لأقول لكم انه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

that is to say, all i have left.

Arabiska

أعني ,كل ماتبقى لدي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- that is to say you were involved.

Arabiska

- بمعنى آخر أنت كنت متورط

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

..that is to say, worried, actually.

Arabiska

.. وهذا يعني ، قلق ، في الواقع.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

well, uh, i, um, that is to say...

Arabiska

.... هذا يعني, أنا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

that is to say, i am not certain.

Arabiska

فأنا لست متأكداً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

that is to say, he had a ... has a ...

Arabiska

أعني أن أقول، كان لديه أعني لا زال لديه ـــــ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

that is to say, it cannot be imposed.

Arabiska

وهذا يعني أنه ﻻ يمكن فرضها.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

that is to say that i'm not your date.

Arabiska

بمعنى آخر لست صديقك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

that is to say they produce confiscation orders.

Arabiska

وبعبارة أخرى يبرزون أوامر للمصادرة.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

that is to say many individuals who act like parents,

Arabiska

لنقل أفراد عدة يمثلون الآباء

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
8,045,174,489 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK