You searched for: the don't understand us (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

the don't understand us

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

they don't understand us.

Arabiska

فهم لا يفهموننا على الاطلاق

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

"you don't understand us.

Arabiska

"أنتم لا تفهمونا"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

you don't even understand us.

Arabiska

أنتي لا تفهمينا

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

because they don't understand us.

Arabiska

. لانهم لا يفهموننا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

"you still don't understand us.

Arabiska

انت مازلت لا تفهمنا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

- because they don't understand us?

Arabiska

-بسبب انهم لم يفهموننا؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

you and eileen don't understand us.

Arabiska

أنت و(آيلين) لا تفهماننا

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

people who don't understand us, emma...

Arabiska

أناس لا يفهمونا يا (إيما)..

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- here's to the people who don't understand us.

Arabiska

-نخب الناس الذين لا يفهومنا !

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

ordinary people just don't understand us.

Arabiska

الأناس العاديين لا يستطيعون أن يفهموننا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

he doesn't understand us.

Arabiska

إنه لا يفهمنا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you understand us.

Arabiska

أنتِ تفهميننا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

that boy doesn't understand us.

Arabiska

ذلك الولدِ لا يَفْهمُنا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

the world should understand us.

Arabiska

ويتعين على العالم أن يفهم ذلك.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

he can understand us.

Arabiska

يمكنه فهمنا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

they don't understand us, so we do the best we can.

Arabiska

هم لا يفهموننا لذا نحن نعمل ما بوسعنا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

maybe she just doesn't understand us.

Arabiska

أعتقد أنها لا تفهمنا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you may know american behavior... but you don't understand us.

Arabiska

ربما تعرف السلوك الاميركي لكنك لا تفهمنا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

she can not understand us.

Arabiska

هي لا تَستطيعُ فَهْمنا.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

could you understand us?

Arabiska

هل يمكن ان نفهم لنا؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,794,499,906 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK