You searched for: the most friendly and reachable by you (Engelska - Arabiska)

teh most friendly and reachable by you
الأكثر ودية و التي يمكن الوصول إليها من قبلك

and death is the most friendly.
و الموت هو الشفقة الأعظم

..for he is the most smitten by you, by far."
لأنها أتضحت أنها مغرمة بك أيضاً. "

clever as they come, but not the most friendly of beasts.
إنهم أذكى ما يكون، لكنهم ليسوا أرق الوحوش

tips on using your domestic appliance in the most environmentally-friendly and economical way
إرشادات حول استخدام هذه الغسالة المنزلية بطريقة اقتصادية و صديقة للبيئة

the following tips are designed to assist in getting the best results from your machinewhilst using it in the most environmentally friendly and economical way.
تم إعداد النصائح التالية للمساعدة في الحصول على أفضل النتائج من الغسالة خلال استخدامها بالأساليب الصديقة للبيئة والاقتصادية.

india maintains the most friendly and fraternal ties with mongolia and welcomes the many steps mongolia has taken to reinforce its nuclear-weapon-free status.
فالهند تقيم علاقات على أقصى درجة من الصداقة والإخاء مع منغوليا، وترحب بالخطوات الكثيرة التي اتخذتها منغوليا لتعزيز وضعها كبلدٍ خالٍ من السلاح النووي.

we are happy that this year the disarmament commission is chaired by you, an outstanding representative of jamaica, with whom indonesia has maintained friendly and cordial relations.
ونحن سعداء لأن هيئة نزع السلاح تترأسها هذا العام ممثلة مرموقة لجامايكا التي تقيم معها إندونيسيا علاقات صداقة وود.

mr. dini (italy): i begin by congratulating you on your appointment to chair this conference and by recalling the most friendly and fruitful relations italy enjoys with your own country.
السيد ديني )إيطاليا(: ﻻ يسعني في البداية إﻻ تهنئتكم على تعيينكم في سدة رئاسة هذا المؤتمر، واﻹشارة إلى أوثق العﻻقات الودية المثمرة التي تحظى بها إيطاليا مع بلدكم.

after discussion, the commission confirmed that good-quality summary records remained the best available option for preserving complete and accurate travaux préparatoires in the most user-friendly and reliable way.
249- وبعد المناقشة، أكَّدت اللجنة أنَّ المحاضر الموجزة الجيِّدة النوعية لا تزال هي أفضل خيار متاح للحفاظ على "أعمال تحضيرية " كاملة ودقيقة في شكل هو الأيسر استعمالاً والأكثر موثوقية.

17. many of the most acute environmental health risks to vulnerable groups can be substantially reduced through development policies that are more climate friendly and sustainable, particularly for transport, housing, agriculture and energy.
17 - ويمكن التخفيف إلى حد كبير من تعرّض الفئات الضعيفة للعديد من المخاطر الصحية البيئية الأكثر حدة من خلال تقرير سياسات إنمائية أكثر استدامة ورفقا بالمناخ، وخاصة في مجالات النقل والإسكان والزراعة والطاقة.

okay, i'm gonna ask this in the most friendly and objective way possible, and just understand, this is not a prod to do anything, um, but is there anything in that file there any notes or receipts
حسنًا, سأسأل هذا بأكثر ودية وموضوعية ممكنة وفقط فهم أن هذا ليس إندفاع

when you're out swimming in the ocean and you have whales and dolphins come by you, it is one of the most incredible experiences ever.
عندما تخرج للسباحة في المحيط وترى الحيتان والدلافين تقترب منك ينتابك واحد من أروع الأحاسيس على الإطلاق

30. although railways are potentially the most energy efficient, environment-friendly and economical means of passenger and freight transport, the share of railways in the transport sector has been shrinking, largely because of the inability of the indian railways to upgrade rolling stock and increase throughput.
٣٠ - برغم أن السكك الحديدية يمكن أن تعد أفضل وسائل لنقل الركاب والبضائع من حيث كفاءة الطاقة والمﻻءمة للبيئة، والوفر اﻻقتصادي، إﻻ أن نصيب السكك الحديدية في قطاع النقل ما برح يتقلص، ويرجع ذلك في المقام اﻷول إلى عجز هيئة السكك الحديدية الهندية عن رفع مستوى عرباتها وزيادة إنتاجيتها.

79. the most important issues are defined from two perspectives: the first groups together those issues that affect a greater number of people, especially those who are least protected owing to their precarious economic situation, for example access to good-quality water; and the second includes those issues that are conducive to building a more environmentally friendly and efficient production sector.
79 - وقد استمدت أهم المسائل من منظورين يغطي أولهما المسائل التي تؤثر على عدد كبير من الناس، وبخاصة أشدهم ضعفا بسبب الوضع الاقتصادي غير المستقر، كما هو الحال على سبيل المثال بالنسبة للحصول على مياه جيدة النوعية؛ ويغطي الآخر المسائل التي تساعد على بناء قطاع أكثر كفاءة وإنتاجية ومراعاة للبيئة.