Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we don't even have power,
ونحن ليس عندنا تيار كهربائي حتى!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-we don't have any power.
- لا نملك أي طاقة كهربائية -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we don't have power upheavals.
ليس لدينا ثورات قوة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we don't have enough power!
ليس لدينا ما يكفي من الطاقة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- we don't have enough power.
لا توجد طاقة كافية.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i don't have power.
ليست لدي أي قوة..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we don't have enough man power.
لا يوجد لدينا قوَّة كافية من الرجال
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we have power.
يوجد لدينا طاقه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we don't have nearly enough power.
لا لا لا ليس لدينا ما يكفي من الطاقة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- why don't we have power ?
-لماذا لا يوجد لدينا طاقه؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
well, we have power.
حَسناً، عِنْدَنا قوَّةُ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we don't have enough power for a message.
نحن لا نملك طاقة كفاية لرسالة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you... you don't have power over me.
أنت... أنت لا سلطة لك علي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we still have power.
لايزال لدينا كهرباء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
together we have power!
جميعنا لدينا القوة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
industrialists or politicians don't have power.
رجال الصناعة أو السياسيون لا يملكون القوة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we don't have the means. we don't have the power.
ليس لدينا الوسائل ولا القوة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mr. president, we have power.
سيدي الرئيس، استعدنا الطاقة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we're lucky we have power.
-نحن محظوظون أن لدينا كهرباء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we don't have much time q. t!
ليس عِنْدَنا وقتُ كثيرُ كيو . تي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: