You searched for: who's behind this as soon as possible (Engelska - Arabiska)

as soon as possible
في أقرب وقت ممكن

as soon as possible.
-بأسرع وقت ممكن

as soon as possible!
العملية فى القريب العاجل

- as soon as possible.
-بأسـرع ما يمكـن .

so who's behind this?
-و من خلف ذلك؟

who's behind this, stan?
-من الذي يدير المهمّة، (ستان) ؟

send this as soon as possible, understood?
أرسل هذه في أقرب وقت ممكن، فهمت؟

we plan to do this as soon as possible.
ونحن نزمع القيام بذلك في أقرب وقت ممكن.

who's behind this, daniel?
من وراء هذا الأمر يا (دانيال)؟

we want to achieve this as soon as possible.
ونحن نريد أن نحقق ذلك في أقرب وقت ممكن.

i wanted to give you this as soon as possible.
أردت أن أعطيك هذي عاجلا

‎as soon as possible
في أقرب وقت ممكن

i need an i.d. on this as soon as possible.
أريد تحديداً للهوية.

we're gonna need to repair this as soon as possible.
سوف نحتاج لاصلاح هذا في اسرع وقت ممكن

hey. we're gonna need the data off this as soon as possible.
سنحتاج ان تستخرج البيانات من هذا الصندوق بأسرع مايمكن

intensified efforts are needed to accomplish this as soon as possible.
ويلزم بذل جهود مكثفة لإنجاز هذه المهمة بأسرع ما يمكن.