Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we know how that turned out.
আমরা জানি এর ফল কি হয়েছিল।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
life is beautiful when we know how to live it
life is beautiful when we know how to live it .
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we know how important it is to be aware of the latest news about the country.
আমরা জানি দেশের সাম্প্রতিক খবরাখবর সম্বন্ধে সচেতন থাকা কতোটা জরুরী।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish we know how to love it, if we loved it we would have never reached where we were…
আমি যদি জানতাম কি ভাবে একে ভালবাসা যায়, যদি আমরা একে ভালবাসতাম তাহলে আমরা আজ যেখানে দাঁড়িয়ে আছি, কখনো সেখানে আসতাম না …
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we may not know all the details about the white shooter and muslim victims, but we know how the media would cover it if roles were reversed. — laila lalami (@lailalalami) february 11, 2015
শ্বেতাঙ্গ খুনি এবং মুসলমান শিকারদের সম্পর্কে হতে পারে আমরা কিছুই জানি না, তবে এদের ভূমিকা যদি উলটে যেত অর্থাৎ শ্বেতাঙ্গ শিকার এবং মুসলমান খুনী হতো তবে আমরা জানি প্রচার মাধ্যম কতোটা উদ্বেগ নিয়ে তা প্রচার করতো।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
things might have changed after he left to the uk, and we know how fanatic some islamic movements are there, but their target is usually very young muslim men who have many financial and/or social problems, and that doesn't apply to asha.
কিন্তু এইসব গোঁড়াদের লক্ষ্য থাকে সাধারণতঃ আর্থিক বা সামাজিক সমস্যা আছে এমন তরুন মুসলিম পুরুষ, যা আশার ক্ষেত্রে খাটে না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by the end of this chapter you will gain a good understanding of the classical hollywood style of editing and know how has it developed and evolved over time. this will also give you a good sense of how it has shaped editing as we know today. you will get to know what is meant by narrative continuity and how it became the norm as a result of continuity editing. your understanding of the soviet montage will also deepen as you would have learnt how it developed and had a major impact on the craft
এই অধ্যায়টির শেষে আপনি ক্লাসিকাল হলিউডের সম্পাদনার ধরণ সম্পর্কে ভাল ধারণা অর্জন করতে পারবেন এবং কীভাবে সময়ের সাথে এটি এর বিকাশ ও বিবর্তন ঘটেছে তা জানতে পারবেন। এটি আজকে আমরা জানি যেমন এটি কীভাবে সম্পাদনাকে আকার দিয়েছে তা একটি ভাল ধারণা দেবে। বর্ণনামূলক ধারাবাহিকতা বলতে কী বোঝায় এবং ধারাবাহিকতা সম্পাদনার ফলে এটি কীভাবে আদর্শ হয়ে ওঠে তা আপনি জানতে পারবেন। সোভিয়েত মন্টেজ সম্পর্কে আপনার উপলব্ধি আরও গভীর হবে কারণ আপনি শিখতেন যে কীভাবে এটি নৈপুণ্যের উপর বিকশিত হয়েছিল এবং তার প্রভাব ফেলেছিল
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: