You searched for: experienced in silence are every beautiful (Engelska - Bengaliska)

i just look at you in silence
চুপটি করে শুধু তোমায় দেখি

we were silent and we continue in silence;
আমরা নিরব রয়েছি এবং আমরা সব সময় নিরব হয়েই থাকব;

you are every promise fulfilled and every dream come true
আপনি প্রতি প্রতিশ্রুতি পূর্ণ এবং প্রতি স্বপ্ন সত্য আসা

election time is experienced in a very particular way in ecuador.
নির্বাচনের সময়টি ইকুয়েডরে খুবই আলাদাভাবে অনুভূত হয়।

when you build in silence people don't know what to attack
যখন আপনি নীরবতা তৈরি করেন তখন মানুষ কি আক্রমণ করতে জানে না

so, to get to meet other bloggers, some already experienced in this area, was like arriving to a house where every door opens to a new surprise.
তাই সেখানে এ ব্যাপারে অভিজ্ঞ অন্য ব্লগারদের সাথে পরিচয় হওয়াটা মনে হচ্ছিল যেন এমন একটি বাড়ীতে উপস্থিত হওয়া যার প্রতিটি দরজাই নতুন নতুন বিষ্ময় নিয়ে অবস্থান করছে।

meanwhile, aids victims die in silence, quarantined in rooms made of shame and guilt.
ইতোমধ্যে লজ্জা ও অপরাধের গ্লানি মাথায় নিয়ে এইডস আক্রান্ত নীরবে মৃত্যুমুখে পতিত হয়।

after the coup, we were subjected to threats we have not experienced in mubarak's era.
অভ্যুত্থানের পর, আমরা হুমকির শিকার হয়েছি। কারণ, তাঁরা মনে করে আমরা মুবারক এর যুগের অভিজ্ঞ নই।

in contrast, farm animals - who are every bit as intelligent, sensitive and emotional as dogs and cats - are just regarded as food.
বিপরীতভাবে, খামার পশু - যারা কুকুর এবং বিড়ালের মতো বুদ্ধিমান ও সংবেদনশীল ​​- তাঁদের শুধু খাদ্য হিসাবে গণ্য করা হয়।

and the earth - we spread it out and cast therein firmly set mountains and made grow therein [ something ] of every beautiful kind ,
আমি ভূমিকে বিস ্ তৃত করেছি , তাতে পর ্ বতমালার ভার স ্ থাপন করেছি এবং তাতে সর ্ বপ ্ রকার নয়নাভিরাম উদ ্ ভিদ উদগত করেছি ।

they blamed the difficulty experienced in the evacuation of palestinians compared to citizens from other countries, on the authority’s limited means.
কর্তৃপক্ষ তাদের সীমিত ক্ষমতার কারণে অন্যান্য রাষ্ট্রের নাগরিকদের তুলনায় ফিলিস্তিনিদের সরানোর ক্ষেত্রে বেশী অসুবিধার অভিযোগ করেছে।

he describes an impulsive moment in the playground that landed him in the most trouble he's ever experienced in school... after biting his friend.
তিনি খেলার মাঠের একটি আবেগপ্রবণ মুহূর্তের বর্ণনা করেছেন .

at the moment there is a meme that blames koma-san, a character on the show, for any minor problem or inconvenience experienced in life:
এই মুহূর্তে এক মেমে যা বাস্তব জগতের ছোটখাট সমস্যা বা অস্বাভাবিক অভিজ্ঞতার জন্য এই গেমসের অন্যতম এক চরিত্র কোমো সানকে দোষারোপ করছে:

we are ryv, short for raise your voice, and we are simply a group of people who could not bare sitting in silence, watching all the crimes and injustice going on in lebanon.
আমরা, আরওয়াইভি - আওয়াজ তুলুন-এর সংক্ষিপ্ত রূপ, জনগণের এমন একটি গোষ্ঠী যারা লেবাননে চলমান সকল অপরাধ এবং অবিচার শুধু নীরব চেয়ে দেখতে পারছি না।

he turned away from them and cried : " alas for joseph ! " and his eyes turned white with grief which he bore in silence .
আর তিনি তাদের থেকে ফিরলেন ও বললেন -- ''হায় আমার আফসোস ইউসুফের জন্য!’’ আর তাঁর চোখ সাদা হয়ে গিয়েছিল শোকাবেগ বশতঃ, যদিও তিনি সংবরণকারী ছিলেন।

however, according to diana powell, an african-american student interviewed for the article, japan needs to understand what black people have experienced in the first place:
একটি প্রতিবেদনের জন্য সাক্ষাৎকার দিতে গিয়ে আফ্রিকান-আমেরিকান ছাত্র ডায়ানা পাওয়েল বলেছেন, কৃষ্ণাঙ্গদের প্রথমদিকে যে অভিজ্ঞতা হয়েছিল, তা জাপানকে বুঝতে হবে:

say , " whether you call on god or on the merciful one : his are the finest names . " pray neither in too loud a voice nor in silence , but between these two extremes .
বলুনঃ আল ্ লাহ বলে আহবান কর কিংবা রহমান বলে , যে নামেই আহবান কর না কেন , সব সুন ্ দর নাম তাঁরই । আপনি নিজের নামায আদায়কালে স ্ বর উচ ্ চগ ্ রাসে নিয়ে গিয়ে পড়বেন না এবং নিঃশব ্ দেও পড়বেন না । এতদুভয়ের মধ ্ যমপন ্ থা অবলম ্ বন করুন ।

many analysts agree the visit should not only concentrate on issues of security, as obama used to do during felipe calderón's term, but should also address the economic growth that mexico has experienced in that past years, the growth of the middle class and the purchasing power in the countries that he intends to visit.
এই সফরে যে শুধুমাত্র নিরাপত্তার বিষয়গুলোতেই মনোযোগ দেওয়া হবে না, সে ব্যাপারে অনেক বিশ্লেষক সম্মত হয়েছেন। মেক্সিকো গত বছর অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির যে অভিজ্ঞতা সঞ্চয় করেছে এবং এর পাশাপাশি সে দেশে মধ্যবিত্তদের উত্থান এবং ক্রয়ক্ষমতা বৃদ্ধির বিষয়টি আলোচনাও হবে তাঁর এই সফরের অন্যতম আকর্ষণের কেন্দ্র।

and ( remember ) when we sent towards you ( muhammad saw ) nafran ( three to ten persons ) of the jinns , ( quietly ) listening to the quran , when they stood in the presence thereof , they said : " listen in silence ! " and when it was finished , they returned to their people , as warners .
আর স ্ মরণ করো ! আমরা তোমার কাছে জিনদের একদলকে ঝুঁকিয়ে দিয়েছিলাম যারা কুরআন শুনেছিল , তারপর তারা যখন এর সামনে হাজির হল , তারা বললে -- ''চুপ করো।’’ তারপর যখন তা শেষ করা হল, তারা তাদের স্বজাতির কাছে ফিরে গেল সতর্ককারীরূপে।