You searched for: it's been a pleasure working in nape (Engelska - Bengaliska)

it's been a while.
বেশ অনেকদিন হল।

again, it has been a pleasure working as a part of your company.
আবার, আপনার কোম্পানির একটি অংশ হিসাবে কাজ করা একটি আনন্দ হয়েছে।

it's been a long night
kothay achho tumi

it's been a real pleasure linking and getting to know everybody across europe.
ইউরোপ জুড়ে সবার সাথে সংযুক্ত হবার জন্য এবং প্রত্যেককে জানার জন্য এটা ছিল সত্যিই আনন্দের একটা ব্যাপার।

it's been a long hard six months but i made it.
এটা ছিল ছয় মাসের লম্বা এক কঠিন সময়, কিন্তু আমি তা অর্জন করতে সমর্থ হয়েছি।

its been a while
অনেক দিন হয়ে গেল

i always loved winters and it's been a long time since i saw a good blizzard.
আমি সব সময় শীত পছন্দ করি আর অনেক দিন ধরে একটা ভালো বরফ ঝড়ের অপেক্ষায় ছিলাম।

she picked this up from talking with the neighbors, and for five years it’s been a running joke in our house.
সে পড়শিদের সাথে কথা বলার সময় এটা জানতে পেরেছিল, আর পাঁচ বছর ধরে এটা আমাদের বাড়ীতে ঠাট্টার একটা বিষয়।

it has been a pleasure to write a card to you and i hope you can write one back so my dad can give it to us when he gets back home.
এটা আপনি একটি কার্ড লিখতে একটি পরিতোষ হয়েছে এবং আমি আপনি সে বাড়িতে ফিরে পায় যখন এক ফিরে, তাই আমার বাবা আমাদের জন্য তা দিতে পারেন লিখতে পারেন আশা করি.

it's been a whirlwind week of weird weather for much of the levant, as relieving rains and surprise snows blanket the landscape.
মধ্যপ্রাচ্যের এলাকা সিরিয়া, লেবানন, জর্ডানের বেশির ভাগ জায়গায় এই সপ্তাহের আবহাওয়া ছিল বৈরী আর সপ্তাহ জুড়ে ছিল ঘুর্ণি বাতাস, যা বৃষ্টিপাত এবং বিস্ময়করভাবে এই এলাকাকে বরফের চাদরে ঢেকে দেয়।

it's been a long time in the making, but the first coptic television network, aghapy tv, broadcast its first program tuesday to audiences in the united states.
এটা বানাতে অনেক লম্বা সময় লেগেছে কিন্তু, প্রথম কপ্টিক টেলিভিশন নেটওয়ার্ক, আঘাপি টিভি মঙ্গলবার তার আমেরিকার দর্শকদের জন্য প্রথম অনুষ্ঠান প্রচারিত করে, পোপ তৃতীয় সেনুডার পৃষ্ঠপোষকতায়।

if one thing, apart from its sheer scale, has been a feature of this catastrophe it’s been the confusion over just what the status of the inundation is.
এখানে একটি বিষয় রয়েছে, এর বিপদের সঠিক মাত্রা পরিমাপ করা ছাড়াও, এই বিপর্যয়ের ক্ষেত্রে একটি বিভ্রান্তি তৈরি হচ্ছে যে এই বন্যা বাস্তবে কোন পর্যায়ে রয়েছে।

sitting here on the banks of the holy river ganga, i recollect my life in retrospect. it’s been a long journey right form my birth in the south where i was born near the holy place of rameswaram temple. it was early morning when my mother brought me to life. i couldn’t understand then, how painful it is to give birth to a child, but now i realise myself after giving birth to 5 young ones. my childhood was beautiful as we were living close to the shiva linga built by rama himself. my mother u
এখানে পবিত্র গঙ্গা নদীর তীরে বসে আমি আমার জীবনের কথা মনে করি। দক্ষিণে আমার জন্মের ঠিক একটি দীর্ঘ যাত্রা হয়েছে যেখানে আমি রামেশ্বরম মন্দিরের পবিত্র স্থানের কাছে জন্মগ্রহণ করেছি। আমার মা যখন আমাকে জীবন্ত করে তুলেছিল তখন সকাল ছিল। আমি তখন বুঝতে পারিনি, একটি সন্তানের জন্ম দেওয়া কতটা বেদনাদায়ক, কিন্তু এখন আমি 5টি বাচ্চার জন্ম দেওয়ার পরে নিজেই বুঝতে পারছি। আমার শৈশব সুন্দর ছিল কারণ আমরা রাম নিজেই নির্মিত শিব লিঙ্গের কাছাকাছি বাস করতাম। আমার মা u