Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i can't explain
বলে বুঝাতে পারবো না
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't explain.
আমি ব্যাখ্যা করতে পারছিনা।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nothing you don't understand
kuch nahi tum nahi samjhogi
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't understand my feeling
tum nahi samjhoge mera feeling
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know you don't understand me well.
আমি অনেক বাতাসের সব্ধ তোমার কথা ঠিক মতো সুনি না বাবু
Senast uppdaterad: 2022-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't explain what i feel right now
i
Senast uppdaterad: 2023-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't understand that i talk all this nonsense to talk to you and you think i'm talkative.
তুমি এটা বুঝো না যে আমি তোমার সাথে কথা বলার জন্য এই সব বাজে আলোচনা করি আর তুমি ভাবো আমি বাচাল হে আমি মানুষটাই এমন কেউ ভাবে খারাপ আর কেউ ভাবে পাগল
Senast uppdaterad: 2020-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't explain how zaid ibrahim, whom i once described as "maverick", has gone down this way.
আমি বোঝাতে পারবো না যে কি করে জায়েদ ইব্রাহিম, যাকে আমি একসময়ে 'গোড়া না' বলে অভিহিত করেছিলাম, এই পথে নেমে গেলেন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and i still don't understand why women like everything that has to do with slavery: diamonds, gold and flowers.
আর আমি বুঝতে পারি না মহিলারা কেন দাসত্বের সাথে সংশ্লিষ্ট সব কিছু পছন্দ করে: হীরা, সোনা আর ফুল।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babu these things are not in our eyes and i don't have a wife account at present because of which i can't do anything i'm really ashamed
বাবু এই গুলা ত আমাদের আই খানে হই না আর আমার বর্তমানে কন একাওউন্ড নাই যে কারনে আমি কিচু করতে পারছি না আমি সত্যিই খুব লজ্জিত
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have a proposal for you, and i hope you don't mind i share with you and i also want us to work together. so please permit me to tell you about this proposal if you don't mind ?
আপনার জন্য আমার একটি প্রস্তাব আছে, এবং আমি আশা করি আপনার সাথে ভাগ করে নিতে আপনার আপত্তি নেই এবং আমি ও চাই আমরা একসাথে কাজ করি। সুতরাং আপনি যদি আপত্তি না করেন তবে দয়া করে আমাকে এই প্রস্তাবসম্পর্কে আপনাকে বলার অনুমতি দিন?
Senast uppdaterad: 2023-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she noted: i do not know if this news is true or not , i have heard today's morning and i can't check its accuracy.
ভদ্রমহিলা জানাচ্ছেন: আমি জানি না এই সংবাদটি সত্যি কি না, আজ সকালে এই সংবাদটির কথা শুনেছি এবং এটি সঠিক কিনা তা এখনো যাচাই করতে পারিনি।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
emotions are extreme, and i understand and share the fear of the defenseless people. there are a lot of provocateurs.
ভাবাবেগ চরমে, আর এই সব প্রতিরক্ষা বিহীন মানুষের ভয় আমি বুঝতে পারি, অনেকেই উস্কানি দেয়ার জন্য থাকে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay so i've been going through a lot, couldn't helpbut to take it all into my health. where else would igo with all the miseries? it's okay though, noteveryone gets the peace they desire. i needsomeone to put the "remembering" title beforemy name so that my close ones, loved ones, hatedones, enemies, rivals and everyone else who knowsme get to know that this brain does not existanymore. it's okay to let go sometimes because youmight have no other way to go to. although i amtrying my best to keep living but the symptomsi've been facing for a few days does not sum up atall. i am not a doctor to treat myself like this. andlet me be honest, i am not getting any treatmentfor any of my symptoms, just the positive thinkingmight be the reason i am receiving less painsignals. i am really trying to survive through thisby forcing myself to eat and sleep properly.whatever happens, that goes on me. only i amresponsible for my current situation. no one in thisentire world should ever be asked for whateverthat happens. i apologies for anything i might havedone to anyone in the past or anything that mighthappen in the future because of my actions. thankyou for reading. peace. now let me be honestabout something very particular, "this is a sickfucking rude world to live in and i amfucking tired of fucking facing all theshit and i can't fucking take it anymore ofthis absolute fucking shit".yeah i am done writing. i will try not dying.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Senast uppdaterad: 2016-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering